чуточка

naissugu nimisõna

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.07.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

kõnekeelne piisk, tilk (hrl vihmapiisa kohta); väike kogus vedelikku

Synonyms

капля kõnekeelne ,
капелька kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
чуток kõnekeelne

Similar meaning

капелька hellitlev ,
крупинка ,
крапина kõnekeelne ,
крапинка kõnekeelne ,
капля ,
слеза ,
малое ,
немногое ,
чуточка kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
толика kõnekeelne , vananenud ,
щепотка

Translations

tiba

kõnekeelne väga väike (ebapiisav) kogus toitu, tilluke kild, puru või tükike

Synonyms

Similar meaning

Translations

kõnekeelne vähesel määral või hulgal

Synonyms

немножечко kõnekeelne ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
кроха ,
крошечка hellitlev ,
крупица ,
капелька kõnekeelne ,
частица ,
чуток kõnekeelne , madalkeelne ,
немного ,
чуть kõnekeelne ,
чуточку kõnekeelne ,
маленько kõnekeelne ,
немножко kõnekeelne ,
малость kõnekeelne , madalkeelne ,
капельку ,
толика vananenud

Similar meaning

Translations

natuke ,
natukene ,
veidikese ,
kübeke ,
kübekene ,
mõnevõrra ,
natukese ,
pisut ,
veidi ,
veidike ,
veidikene ,
väheke ,
vähekene ,
vähekese ,
pireke ,
natike kõnekeelne ,
natikene kõnekeelne ,
natu kõnekeelne ,
nats kõnekeelne ,
natsa kõnekeelne ,
pisku vananenud ,
vähe kõnekeelne ,
sugupärast vananenud

a little ,
a bit

un peu

трохи ,
трошки kõnekeelne ,
трішки kõnekeelne ,
трошечки kõnekeelne ,
трішечки kõnekeelne ,
крапельку kõnekeelne ,
крихітку kõnekeelne ,
дрібку murdes

kõnekeelne väga väike osake, tükike millestki suuremast või terviklikumast

Synonyms

кусочек ,
капелька kõnekeelne

Similar meaning

малое ,
немногое ,
чуточка kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
толика kõnekeelne , vananenud ,
щепотка ,
крупинка ,
капля kõnekeelne ,
крупица kõnekeelne ,
чуть ,
каплю ,
кроха ,
немножко kõnekeelne ,
чуточку kõnekeelne ,
чуток kõnekeelne ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
маленько ,
капельку kõnekeelne ,
маненько madalkeelne ,
немножечко kõnekeelne ,
крошка ,
капелька kõnekeelne ,
крошечка hellitlev , kõnekeelne ,
частица ,
фрагмент ,
элемент ,
кусочек hellitlev ,
осколок ,
черепок ,
кусок ,
обломок ,
обрывок

Translations

killuke ,
killukene

väike hulk, natuke

Synonyms

капелька

Similar meaning

крупинка ,
капля kõnekeelne ,
крупица kõnekeelne ,
чуть ,
каплю ,
кроха ,
немножко kõnekeelne ,
чуточку kõnekeelne ,
чуток kõnekeelne ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
маленько ,
капельку kõnekeelne ,
маненько madalkeelne ,
толика vananenud ,
немножечко kõnekeelne ,
крошка ,
чуточка kõnekeelne ,
капелька kõnekeelne ,
крошечка hellitlev , kõnekeelne

Translations

tonks kõnekeelne

kõnekeelne vähene hulk, kogus midagi (nt raha), väike osa millestki; vähene hulk, kogus

Synonyms

малое ,
немногое ,
малость kõnekeelne ,
толика kõnekeelne , vananenud

Similar meaning

крупинка ,
капля kõnekeelne ,
крупица kõnekeelne ,
чуть ,
каплю ,
кроха ,
немножко kõnekeelne ,
чуточку kõnekeelne ,
чуток kõnekeelne ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
маленько ,
капельку kõnekeelne ,
маненько madalkeelne ,
толика vananenud ,
немножечко kõnekeelne ,
крошка ,
чуточка kõnekeelne ,
капелька kõnekeelne ,
крошечка hellitlev , kõnekeelne ,
щепотка ,
кусочек ,
частица ,
немногое ,
малое ,
малочисленность ,
недостаточность ,
скудность

Translations

pisku

kõnekeelne (millegi muu vähese kohta)

Synonyms

капелька kõnekeelne

Similar meaning

щепотка ,
крупинка ,
капля kõnekeelne ,
крупица kõnekeelne ,
чуть ,
каплю ,
кроха ,
немножко kõnekeelne ,
чуточку kõnekeelne ,
чуток kõnekeelne ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
маленько ,
капельку kõnekeelne ,
маненько madalkeelne ,
толика vananenud , kõnekeelne ,
немножечко kõnekeelne ,
крошка ,
чуточка kõnekeelne ,
капелька kõnekeelne ,
крошечка hellitlev , kõnekeelne ,
малое ,
немногое

Translations

kõnekeelne väike osake, väike hulk

Synonyms

Similar meaning

малое ,
немногое ,
чуточка kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
толика kõnekeelne , vananenud ,
кусочек ,
капелька kõnekeelne ,
частица ,
частичка ,
крупинка ,
капля kõnekeelne ,
крупица kõnekeelne ,
чуть ,
каплю ,
кроха ,
немножко kõnekeelne ,
чуточку kõnekeelne ,
чуток kõnekeelne ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
маленько ,
капельку kõnekeelne ,
маненько madalkeelne ,
немножечко kõnekeelne ,
крошка ,
крошечка hellitlev , kõnekeelne ,
соринка ,
мусор ,
сор

Translations

kübe

kõnekeelne väike hulk, vähene määr

Synonyms

капелька kõnekeelne ,
малость kõnekeelne

Similar meaning

малое ,
немногое ,
чуточка kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
толика kõnekeelne , vananenud ,
щепотка ,
крупинка ,
капля kõnekeelne ,
крупица kõnekeelne ,
чуть ,
каплю ,
кроха ,
немножко kõnekeelne ,
чуточку kõnekeelne ,
чуток kõnekeelne ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
маленько ,
капельку kõnekeelne ,
маненько madalkeelne ,
немножечко kõnekeelne ,
крошка ,
капелька kõnekeelne ,
крошечка hellitlev , kõnekeelne

Translations

väheke ,
vähekene

трошки kõnekeelne ,
трішки kõnekeelne ,
трошечки kõnekeelne ,
трішечки kõnekeelne ,
крапельку kõnekeelne ,
крихітку kõnekeelne ,
дрібку murdes

kõnekeelne väike hulk, vähene määr

Synonyms

крупинка ,
капля kõnekeelne ,
крупица kõnekeelne ,
чуть ,
каплю ,
кроха ,
немножко kõnekeelne ,
чуточку kõnekeelne ,
чуток kõnekeelne ,
чуть-чуть kõnekeelne ,
малость kõnekeelne ,
маленько ,
капельку kõnekeelne ,
маненько madalkeelne ,
толика vananenud ,
немножечко kõnekeelne ,
крошка ,
капелька kõnekeelne ,
крошечка hellitlev , kõnekeelne

Similar meaning

Translations

natuke ,
natukene ,
tibake ,
tibakene ,
põrmuke ,
põrmukene ,
sutikene kõnekeelne ,
suts kõnekeelne ,
tsutikene kõnekeelne ,
kübekene ,
ivake ,
ivakene ,
krööm kõnekeelne ,
kröömike kõnekeelne ,
kröömikene kõnekeelne ,
nõks kõnekeelne ,
raas ,
raasuke ,
sutsakas kõnekeelne ,
tera ,
terake ,
terakene ,
torts ,
tsipa kõnekeelne ,
tsipake kõnekeelne ,
tsipakene kõnekeelne ,
törts ,
törtsuke ,
törtsukene ,
veidike ,
kübeke ,
kübemeke ,
kübemekene ,
veidikene ,
tsutike ,
pireke

kõnekeelne väga väike hulk

Synonyms

капелька kõnekeelne

Translations

põrm

kõnekeelne vähene hulk

nimisõna

Synonyms

капелька kõnekeelne ,
кроха kõnekeelne

Similar meaning

Translations

terike kõnekeelne

kõnekeelne natuke, raas

nimisõna

Synonyms

кусочек

Translations

tinks

чуточка

чуточки

ivake ¹ ivakene ² tiba ¹ surtsakas raas põrm kübekene ¹ killuke tonks ¹ põrmukene pisku ¹ piisakene kübe kööme kriips ¹ väheke ² vähekene ² tibake ² tibakene ² tsipa ² tsipake ² tsipakene ² tsutikene ² natukene ² kübeke ² natuke ² veidike ² veidikene ¹

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

чуточка

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Ühendid not available

Liitsõnad järelosaga not available

Liitsõnad esiosaga not available

Sarnased sõnad not available

Võimalikud vasted

Search the same word

Search the same word

Web examples