ru наступать 1 атаковать, напасть, нападать, штурмовать, набрасываться, наброситься
riigile vm vastaspoolele relvastatud jõuga kallale tungima, et seda alistada
ru наступать 2 наступить, наставать, настать, надвигаться, надвинуться, воцаряться, воцариться, приспевать, приспеть
(ajaliselt) kätte jõudma
ru наступать 3 наступить
jalaga millegi peale, otsa või sisse sattuma või vajutama

наступать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(ajaliselt) kätte jõudma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

saabuma

arrive

arriver

(kohale) saabuma, kuhugi kohale, pärale minema; teataval ajal saabuma (ja mitte hiljaks jääma)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jõudma

reach ,
arrive

(ajaliselt:) saabuma, kätte jõudma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tulema

come ,
arrive

arriver

(ajaliselt) saabuma, algama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

arrive

arriver

(ruumis, ajas) lähemale, ligemale tulema või minema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

liginema ,
lähenema

approach ,
near

approcher

(ühenduses oodatud-loodetud asjaga:) paistma hakkama, peatselt kätte jõudmas olema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

koitma

(ajaliselt) kohale jõudnud, kohe algamas või just alanud

Sarnase tähendusega

на

Tõlkevasted

kätte

lõpetamata tegevus / несов.

наступать
наступал	наступаю
наступала	наступаешь
наступало	наступает

Aspektipaar: наступать ² - наступить ¹

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

наступать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited