надорваться

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 29.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

füüsiliselt tugevasti pingutama, rasket tööd tegema; sellise töö või pingutamisega tervisele liiga tegema, ennast tööga tapma

Полные синонимы

Частичные синонимы

перерабатывать ,
переработать ,
дорабатываться разговорное ,
доработаться разговорное ,
перетрудиться ,
напрягаться ,
напрячься ,
стараться ,
постараться ,
прикладывать усилия ,
прилагать усилия ,
приложить усилия ,
поднажимать разговорное ,
поднажать разговорное ,
силиться разговорное ,
пыжиться разговорное ,
напыжиться разговорное ,
тщиться высокое ,
перестараться разговорное ,
переусердствовать разговорное ,
перебарщивать разговорное ,
перегибать разговорное ,
перенапрягаться ,
перенапрячься ,
переборщить разговорное ,
перегнуть разговорное ,
перенапрячь ,
перенапрягать ,
надорваться разговорное ,
надсадиться просторечное ,
убиваться разговорное

Соответствия

katkestama разговорное ,
ära katkestama разговорное

разговорное lihaseid ülemääraselt pingutades endale viga tegema

Полные синонимы

Соответствия

venitama ,
ära venitama

(rasket) tööd teha rabama, tööga tapma

Полные синонимы

надрываться

Частичные синонимы

Соответствия

rebestama разговорное

Управление над чемот чего

разговорное millegagi liiale minema, liialdama

Полные синонимы

перестараться разговорное ,
переусердствовать разговорное ,
перебарщивать разговорное ,
перегибать разговорное ,
перенапрягаться ,
перенапрячься ,
переборщить разговорное ,
перегнуть разговорное ,
перенапрячь ,
перенапрягать ,
надсадиться просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

exagérer

Управление над чем

разговорное (kehaliselt) pingutama, ponnistama

Полные синонимы

надрываться разговорное ,
гробиться просторечное ,
угробиться просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

putkestama разговорное

Управление над чемпри чёмот чего

(suure pingutusega seotud kurnatus-, vaevatus- vms seisundi kohta)

Полные синонимы

надрываться

Соответствия

ära nikastama

lõpetatud tegevus / сов.

надорваться
надорвался
надорвалась
надорвалось ~ надорвалось

Видовая пара: надрываться - надорваться

üle pingutama tapma rebestama rabelema rabama katkestama venitama töötama rübelema rahmeldama ragistama putkestama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

надорваться

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета