любимая

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.10.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kaaslane paarisuhtes, inimene, keda keegi armastab

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kallim

inimene, keda keegi (väga) armastab

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

dear

armastatu, kallim (ka pöördumis- või kõnetussõnana)

nimisõna

Sünonüümid

любимый ,
любовь kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

love

(naispoole kohta hrl armusuhete kontekstis)

Sünonüümid

Tõlkevasted

temake ,
temakene

armastatu, kõige kallim inimene

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

любимый ,
любимая ,
милый ,
милая ,
возлюбленная kõnekeelne ,
возлюбленный kõnekeelne ,
дорогой ,
дорогая ,
любовь kõnekeelne ,
золото ,
золотко kõnekeelne ,
золотце kõnekeelne ,
голубушка kõnekeelne ,
голубчик kõnekeelne ,
голубка kõnekeelne ,
милочка kõnekeelne ,
дорогуша kõnekeelne ,
душенька kõnekeelne ,
миленький kõnekeelne ,
зая kõnekeelne ,
лапушка luules ,
любушка luules ,
милашка kõnekeelne ,
няшка kõnekeelne ,
милейший ,
самый милый ,
любимец ,
любимица ,
любимчик kõnekeelne

Tõlkevasted

ainuke vananenud ,
ainukene vananenud ,
ainus luules

любимая

любимые

ainuke ainukene ainus kallike kallikene arm ² armas armastatu armsam ¹ kallis kallim ¹ temake temakene

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

любимая

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited