ru

заправляться

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne (hrl auto, lennuki kohta:) kütust võtma, (paaki) kütusega täitma

Sünonüümid

Tõlkevasted

tankima

refuel

faire le plein

Rektsioon чем

2

kõnekeelne (joomise, söömise kohta)

Sünonüümid

заправиться kõnekeelne

Sarnase tähendusega

выливать ,
вылить ,
есть за обе щеки väljend kõnekeelne ,
уплетать за обе щеки väljend kõnekeelne ,
уписывать за обе щеки väljend kõnekeelne ,
есть ,
поесть ,
кушать ,
съесть ,
съедать ,
питаться ,
пить ,
выпивать ,
выпить ,
попить kõnekeelne ,
загружать ,
загрузить

Tõlkevasted

tankima kõnekeelne

Rektsioon чемчем

3

sööma, einet võtma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

есть ,
поесть ,
кушать ,
съесть ,
съедать ,
питаться ,
уплетать madalkeelne ,
уплести madalkeelne ,
лопать madalkeelne ,
слопать madalkeelne ,
наворачивать kõnekeelne ,
навернуть kõnekeelne ,
дуть madalkeelne ,
выдуть madalkeelne ,
хлестать madalkeelne ,
выхлестать madalkeelne

Tõlkevasted

Rektsioon чем

lõpetamata tegevus / несов.

заправляться
заправлялся	заправляюсь
заправлялась	заправляешься
заправлялось	заправляется

Aspektipaar: заправляться - заправиться

tankima keha kinnitama kõhtu kinnitama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.