ru

догонять

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kätte saada püüdes järgnema, järel jooksma või sõitma

Полные синонимы

Частичные синонимы

преследовать ,
гнаться разговорное ,
искать след ,
искать следы ,
охотиться разговорное ,
гоняться разговорное ,
подгонять разговорное ,
подогнать разговорное ,
подхлёстывать разговорное ,
подхлестнуть разговорное ,
понукать разговорное ,
подстрекать ,
подстрекнуть ,
подстёгивать разговорное ,
подстегнуть разговорное ,
следовать ,
последовать ,
двигаться следом ,
ловить ,
поймать ,
улавливать разговорное ,
уловить разговорное ,
отлавливать ,
отловить ,
налавливать ,
наловить

Соответствия

taga ajama

chase

Управление кого-что

2

ees liikujani saama, ees liikujat kinni püüdma

Полные синонимы

догнать ,
нагонять разговорное ,
нагнать разговорное ,
настигать ,
настичь ,
настигнуть ,
угнаться разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

catch up

rattraper ,
rejoindre

Управление кого-что

3

kellegagi sama taset või seisu saavutama

Полные синонимы

Частичные синонимы

наступать на пятки фразеологизм ,
наступить на пятки фразеологизм ,
догонять ,
догнать ,
нагонять разговорное ,
нагнать разговорное ,
настигать ,
настичь ,
настигнуть ,
угнаться разговорное

Соответствия

catch up

rattraper

Управление кого-что

lõpetatud tegevus / сов.

догонять
догонял
догоняла
догоняло

Видовая пара: догонять - догнать

järele jõudma taga ajama järele võtma kinni võtma järele saama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.