ru

гореть

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

1
kütust vm materjali lagundades leeke (või leeki) ja soojust andma, ka materjali lagunemise kohta selles protsessis; leekides olema, tules hävima (nt tulekahju korral)

Tõlkevasted

Rektsioon от чего
4
vaimustusest, vihast vm tugevast tundest haaratud olema; sellise tunde avaldumise kohta pilgus vm
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon чемот чего
5
intensiivselt valutama; (valulikult) kuumama või hõõguma

Tõlkevasted

Rektsioon от чего
7
kuumuse, valguse vm kiirguse mõjul kuumatunnet tekitama või (eredalt) punetama; teravat maitseaistingut tekitama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

8
tugeva tunde mõjul punetama; sellist tunnet tundma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon чем
9
kõnekeelne leegita põlemisel või kuumuse mõjul (pinnalt) söestuma või mustaks tõmbuma

Tõlkevasted

10
kõnekeelne suitsu ja haisu levitades kõrbema; sel viisil (läbi) põlema; kõrbema

Tõlkevasted

11
mitte rahu saama, kärsitult midagi tegema kippuma; rahutult ringi liikuma

Tõlkevasted

Rektsioon чемот чего
12
valust, väsimusest vm ärritusest kuumav ning valulev või hell olema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon от чего
16
(tugevasti) kuum olema; kuuma hõõgama

Tõlkevasted

17
(näo vm kehaosa kohta:) ärritusest, tunnetest, veretulvast punakana paistma ja kuumama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon от чегочем
18
punasena või punakana paistma, punane või punakas olema

Tõlkevasted

Rektsioon от чегочем
20
(tulitava, kipitava valuaistingu kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon от чего
21
punetama, hõõguma, õhetama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon от чегочем
24
(inimese keha kohta:) kuumusest, valust vm punakalt õhetama ja kuumama

Tõlkevasted

Sõnavormid

lõpetamata tegevus / несов.

гореть
горел горю
горела горишь
горело горит

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo