brûler

kütust vm materjali lagundades leeke (või leeki) ja soojust andma, ka materjali lagunemise kohta selles protsessis; leekides olema, tules hävima (nt tulekahju korral)

Sarnase tähendusega

brûler

Tõlkevasted

põlema

burn

гореть ,
сгорать ,
сгореть ,
перегорать ,
перегореть ,
прогорать ,
прогореть ,
разжигать ,
разжечь ,
зажигать ,
зажечь ,
поджигать ,
поджечь ,
подпаливать kõnekeelne ,
подпалить kõnekeelne

горіти ,
згоряти ,
згоріти ,
палати ,
запалати ,
запалювати ,
запалити ,
підпалювати ,
підпалити

tules põleda laskma, tulega hävitama või hukkama

Sarnase tähendusega

brûler

Tõlkevasted

põletama

burn

жечь ,
сжигать ,
сжечь

палити ,
спалювати ,
спалити

väga kuum olema või tunduma, sellisena midagi kahjustama vm kombel mõjuma

Tõlkevasted

põletama

burn ,
scorch

жечь ,
обжигать ,
обжечь ,
ожигать ,
ожечь ,
печь ,
припекать ,
припечь ,
палить

пекти ,
попекти ,
обпікати ,
обпекти ,
припікати ,
припекти

lõpuni põlema; tulekahjus hävima, maha põlema

Sarnase tähendusega

brûler

Tõlkevasted

ära põlema

burn (something) up

сгорать ,
сгореть

згоряти ,
згоріти

ELi terminibaasis IATE

brûler

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna