воровка

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.05.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

see, kes võõra asja ilma omaniku loata ja teadmata endale võtab, varastamisega tegelev inimene

Полные синонимы

Частичные синонимы

вор ,
воровка ,
воришка разговорное ,
мелкий вор ,
нечист на руку ,
крадун разговорное ,
мошенник ,
мошенница ,
аферист ,
аферистка ,
обманщик ,
обманщица ,
плут ,
плутовка ,
шарлатан ,
шулер ,
жулик разговорное ,
проходимец разговорное ,
мазурик разговорное ,
шельма разговорное ,
прохиндей разговорное ,
надувала просторечное ,
шельмец разговорное , просторечное ,
обдувала просторечное ,
каналья вульгарное ,
арап разговорное ,
хулиган ,
негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
подонок разговорное ,
пройдоха разговорное

Соответствия

varas ,
varganägu разговорное

thief

voleur ,
voleuse

varas (sagedamini pisi-, taskuvarga kohta)

Полные синонимы

вор ,
воришка разговорное ,
мелкий вор ,
нечист на руку ,
крадун разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

varas, näppaja

Полные синонимы

вор

Частичные синонимы

Соответствия

kratt

noor naissoost varas

Соответствия

vargaplika

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507586 Последнее изменение 25.11.2021

Веб-страница словаря

varas

вор

воровка

воровки

varas vargaplika kratt näpumees näppaja

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

воровка

Большой словарь EKI 2026

Значения

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета