ru

ведь

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 18.02.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(rõhutav üldlaiend:) tugevdab kergelt lauses esitatut, vahel seetõttu, et öeldut peetakse endastmõistetavaks või tuntuks

Полные синонимы

же

Частичные синонимы

уже ,
именно ,
-то вторая часть сложного слова ,
же ,
ведь ,
наконец ,
бы ,
всё-таки ,
всё же разговорное ,
сам по себе ,
сама по себе ,
само по себе ,
по существу ,
по сути дела ,
в сущности ,
в действительности ,
несомненно ,
безусловно ,
конечно ,
известно ,
понятно ,
понятное дело разговорное ,
разумеется ,
естественно ,
известное дело разговорное ,
само собой разговорное ,
как известно разговорное ,
ясен перец сленг ,
ясен пень сленг ,
разве только разговорное ,
разве что разговорное ,
коль уж разговорное ,
коли уж разговорное ,
не из разговорное ,
не то, чтобы разговорное

Соответствия

ju

after all

2

(rõhutava sõnana:) esineb lausetes, mis väljendavad nentimist, oletust või soovitust

Полные синонимы

так

Частичные синонимы

Соответствия

eks

так

3

rõhutab kergendustunnet, imestust, pahameelt või tugevdab käsku, soovi

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ometi ,
ometigi

ведь

eks ¹ ju lõpuks küllap küll ¹ ometi ometigi ikkagi siiski

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.