et

ülevool

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.04.2026

Tähendused

1
(vee vm vedeliku kohta:) üle ääre, tõkke vms voolamine

Tõlkevasted

2
tõke voolusängis, millest vesi üle või läbi voolab

Tõlkevasted

Näited
  • Porkuni järv koosneb tegelikult omavahel ülevooludega ühendatud neljast järvest.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 701504 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond veeteed
liigveelase eelistatud
  • ülevool, kus liigne vesi ise ära voolab (gravitatsiooni mõjul)
  • ülevool - takistus (lävi), millest vesi üle voolab; hüdrotehnikas veelase, mille harjast vesi vabalt üle voolab… Nn praktilise profiiliga ülevoolud on ehitatud vabalt langeva veejoa trajektoori koordinaatide järgi ja nende läbilaskevõime on suurim.
  • a passage in or about a dam or other hydraulic structure for escape of surplus water
liigveelase eelistatud
ülevool
spillway
Näited
  • 1. ... spillways for the discharge by gravity of impounded water
  • 2. A spillway may be an integral part of a dam such as an overflow section of a concrete dam, or it may be a separate structure. In some instances, it may be combined as a common discharge structure with the outlet works or integrated into the river diversion plan for economy.

Limnoloogia sõnastik

ID 458940 Viimati muudetud 15.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hooned
ülevool eelistatud
  • tõke (lävi, külgkitsend) voolusängis, millest vesi üle või läbi voolab ning mille kaudu saab liigvett vesiehitisest läbi lasta või mille abil saab mõõta vooluhulka
  • a low barrier across a stream for diverting, controlling, stopping or measuring the flow
  • estructura que puede utilizarse para controlar el nivel de agua aguas arriba o para medir el caudal o para ambas cosas
  • ouvrage de formes diverses, accessoire à un barrage, un canal ou une canalisation, et destiné à maintenir un niveau d'eau déterminé, à évacuer un trop-plein ou à mesurer un débit
  • конструкция для перелива потока, которая может быть использована для регулирования уровня верхнего бьефа или для измерения расхода, или для того и другого
ülevool eelistatud
weir
vertedero
déversoir
Überfall
водослив

Metroloogia terminibaas

ID 1156978 Viimati muudetud 06.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
  • vee vm vedeliku üle ääre, tõkke vms voolamine
  • flow of water or other liquid over an edge, barrier, etc.
ülevool
Näited
  • Paigaldatuna peab ülevool olema arvestist allavoolu, kindlustamaks et väljastustoru arvestist allpool oleks igal ajahetkel täidetud.
weir
Näited
  • If istalled, the weir shall be positioned in such a way as to ensure that the delivery pipe downstream of the meter is full at all times.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

ülevool ülevoolud
ülevoolu ülevoolude
ülevoolu ülevoole ~ ülevoolusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...