et

rusuvool

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

lühiajaline purustav muda- ja kivivool mägistel aladel

Tõlkevasted

Näited
  • Mitmetel lõikudel on tulvaveed ja rusuvoolud ära viinud tee kas osaliselt või täielikult.
  • Möödunud aastal Hiina loodeosas toimunud rusuvoolus sai surma 1700 inimest.

Erialasõnastikud

Geoloogia terminibaas

ID 455440 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kvaternaarigeoloogiasedimentoloogia
  • kivimi-, pinnase-, orgaanilise aine, õhu- ja veemassi samaaegne liikumine positiivse pinnavormi nõlvast alla
Hea teada
  • Esilekutsujateks võivad olla nt tugevamad sademed, kiire lume sulamine (sulavee voolamine), pinnase vibreerimine jms.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597862 Viimati muudetud 15.06.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
rusuvool
mudavool
lahaar
грязекаменный поток
  • purustav muda- ja kivivool, mis tekib mägedes paduvihma või kiire lumesulamise tagajärjel
rusuvool
mudavool
lahaar
грязекаменный поток

Limnoloogia sõnastik

ID 458815 Viimati muudetud 21.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maateadused
rusuvool eelistatud
colada de derrubios eelistatud
flujo de escombros
coulée de débris eelistatud
Schuttstrom eelistatud
  • peamiselt mägedes äkkvihma või rohke lume sulamise tagajärjel tekkinud veevool, mis sisaldab rahne ja peenpurdu
  • a moving mass of rock fragments, soil, and mud, more than half the particles being larger than sand size
  • быстрое движение обломков вниз по склону, нередко вместе с жидкой поверхностной водой, в результате чего эта смесь становится исключительно текучей и стекает на значительное расстояние, иногда с катастрофическими последствиями
rusuvool eelistatud
selivool
debris flow
colada de derrubios eelistatud
flujo de escombros
flujo de detritos
coulée de débris eelistatud
Schuttstrom eelistatud
Trümmerstrom

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

rusuvool rusuvoolud
rusuvoolu rusuvoolude
rusuvoolu rusuvoole ~ rusuvoolusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...