et

jugavool

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.07.2025

Tähendused

tugevad (kuni 100 m/s) tuuled, mis kitsa vööndina puhuvad läänest itta sooja ja külma õhu kokkupuutealal atmosfääri kõige alumise kihi (ehk troposfääri) ülaosas

Tõlkevasted

Hea teada

Jugavool tekib 30. ja 60. laiuskraadidel sooja ja külma õhu kokkupuutealal, kus tõusvad õhuvoolud kalduvad oma esmasest kursist kõrvale.

Näited
  • Jaapan jääb väga tugevate jugavoolude piirkonda.
  • Tugev jugavool aitas New Yorgist startinud lennukid Londonise rekordiliselt kiire ajaga.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 734738 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportmeteoroloogia
jugavool
jet stream
  • flat tubular, quasi-horizontal, current of air generally near the tropopause, whose axis is along a line of maximum speed and which is characterized by great speeds and strong vertical and horizontal wind shears
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennumeteoroloogia
  • Jugavoolu all mõeldakse tavaliselt tugeva tuulega kitsaid alasid troposfääri ülaosas ja stratosfääri alaosas. Jugavoolud on mõne km paksused, kuid pikkus küünib kuni kümnete tuhandete kilomeetriteni ning õhu liikumise kiirus jugavoolu teljes maksimaalselt 700 km/h, tavaliselt aga 100-300 km/h.
jugavool
JTST lühend
jet stream
Näited
  • SIGWX forecasts shall include the following items: a) tropical cyclone provided that the maximum of the 10-minute mean surface wind speed is expected to reach or exceed 17 m/s (34 kt); Appendix 2 Annex 3 — Meteorological Service for International Air Navigation APP 2-3 14/11/13 b) severe squall lines; c) moderate or severe turbulence (in cloud or clear air); d) moderate or severe icing; e) widespread sandstorm/duststorm; f) cumulonimbus clouds associated with thunderstorms and with a) to e); Note.— Non-convective cloud areas associated with in-cloud moderate or severe turbulence and/or moderate or severe icing are to be included in the SIGWX forecasts. g) flight level of tropopause; h) jet streams; ...
  • Jet streams are characterized by wind motions that generate strong vertical shearing action, which is thought to be largely responsible for clear air turbulence.
JTST lühend
courant-jet

Geoloogia terminibaas

ID 455680 Viimati muudetud 11.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond paleoklimatoloogia
  • tropopausi lähedal eksisteeriv tugevate tuulte vöönd

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597006 Viimati muudetud 03.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • troposfääri ülaosas läänest itta puhuv tugev tuul

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 517285 Viimati muudetud 28.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetospheretuuled
  • troposfääri ülaosas läänest itta puhuvate tugevate tuulte vöönd 30. ja 60. laiuskraadidel sooja ja külma õhu kokkupuutealal, kus tuule kiirus ulatub kuni 100 m/s
    Hea teada
    • IVM koodJ0020

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

jugavool jugavoolud
jugavoolu jugavoolude
jugavoolu jugavoole ~ jugavoolusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...