et

üleminekuperiood

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

ajavahemik, mille jooksul minnakse ühelt süsteemilt üle teisele vms

Translations

Usage examples
  • Tööjõu vabale liikumisele kehtestati üleminekuperiood.
Collocations
Adjectives
pikk üleminekuperiood aastane lühike suvine keeruline
Muudatus viiakse läbi pika üleminekuperioodi jooksul.
Nouns
üleminekuperioodi lõpp algus pikkus
Üleminekuperioodi pikkuseks on plaanitud üks aasta.
üleminekuperioodi alguses lõpus lõppfaasis
Üleminekuperioodi alguses hakkasid liikuma suured rahad.
Me oleme üleminekuperioodi lõppfaasis.
Verbs
üleminekuperiood kehtib kestab algab lõpeb
Praegu kehtib üleminekuperiood, mille kestel tohib arst patsiendile kirjutada retsepti kas digitaalselt või paberil.
Üleminekuperiood kestab kakskümmend päeva.
Üleminekuperiood algas Eesti venekeelsetes koolides rahulikult.
üleminekuperioodi taotlema pikendama rakendama kehtestama
Üleminekuperioodi pikendatakse veel kaheks aastaks.
Collocations
pikk üleminekuperiood aastane lühike

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 684439 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain nature conservationfoodstuffs - production - products - trade
üleminekuperiood
Usage examples
  • Kui mahemärgi kasutusluba omav käitleja on taimehaiguste või kahjurite tõrjeks kasutanud vastavalt käesoleva seaduse § 9 lõikele 6 üldlevinud meetodeid, peab ta pärast nende meetodite kasutamise lõpetamist läbima üleminekuperioodi kestvusega üks aasta. Üleminekuperioodil käideldud toitu ei ole lubatud märgistada mahemärgiga.

EKI terminibaas Esterm

ID 693843 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain intra-Community legislationterms and phraseological elements particular to legal language
üleminekuaeg preferred
  • Period defined in an Act of Accession during which temporary measures apply between the date of accession and the date of the full application of the founding Treaties and secondary legislation in the acceding Member State (different areas of Community law may be subject to different transitional periods of different lengths) (1) Most of the New Approach directives contain a final clause introducing a transitional period. A distinction must be drawn between this transitional period and any transitional period provided for the harmonized standards and setting the date until when the previous standard, which has been revised, can still apply. The transitional period is the time which elapses between the date on which a directive enters into force and a subsequent date, set in each directive, until when the national measures implementing the Community directive exist alongside the previous national regulations. Throughout this period, manufacturers (or their authorized representative established in the Community) have a choice between placing on the market and/or putting into service in any Member State either a product conforming to the directive or a product conforming to the national rules (2)
üleminekuaeg preferred
transitional period
Usage examples
  • During a transitional period of five years following the entry into force of the Treaty of Amsterdam, the Council shall act unanimously on a proposal from the Commission or on the initiative of a Member State and after consulting the European Parliament.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500439 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592763 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain history
  • riikliku iseseisvuse taastamise ettevalmistusaeg Eestis aastatel 1990–1991 ülemnõukogu otsuse järgi

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604087 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • ajavahemik Eestis 1990. aasta 30. märtsist 1991. aasta 20. augustini, eesmärgiks ja sisuks oli iseseisvuse taastamine

Word forms

Inflection Type 22e

üleminekuperiood üleminekuperioodid
üleminekuperioodi üleminekuperioodide
üleminekuperioodi üleminekuperioode ~ üleminekuperioodisid

Etymology

tõlkelaen
  • üleminekuperiood
    • Übergangsperiode

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...