et

ära tapma

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.03.2026

Значения

1

kelleltki elu võtma

Полные синонимы

tapma ,
surmama ,
ära lõpetama устарелое

Частичные синонимы

nottima разговорное ,
otsa peale tegema ,
vagaks tegema редкое ,
vagaseks tegema ,
maha murdma ,
murdma ,
kõrvaldama ,
mõrvama ,
roimama редкое ,
maha kopsama разговорное ,
maha koksama разговорное ,
maha lööma разговорное ,
maha nottima разговорное ,
ära koksama разговорное ,
suretama ,
ära koristama разговорное ,
tõurastama ,
veristama ,
verd valama ,
mullatoidule saatma ,
kaela murdma ,
mättasse lööma ,
mulda viima ,
kooletama редкое

Соответствия

kill

tuer

Примеры

Mees oli üritanud end ära tappa.

1.1

midagi olematuks tegema, tugevalt summutama

Частичные синонимы

Соответствия

Примеры

Ei maksa liha maitset äädikaga ära tappa.

1.2

kurnatuks, väsinuks, jõuetuks tegema

Частичные синонимы

Соответствия

убивать

Примеры

Igavus tahab ära tappa.
Palavus oli pool gruppi ära tapnud.

Тип словоизменения 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

ära tapma	tappis ära
ära tappa	ära tapnud
tapab ära	tapa ära
ära tapetud	tapetakse ära

hävitama

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...