et

ära päästma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
hädaohust, ohtlikust olukorrast või ebasoodsast, täbarast olukorrast välja aitama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Aurik sõitis õnnetuse kohale ja päästis uppujad ära.
  • Mitu korda on ta kana kulli käest ära päästnud.
1.1
(ristiusu kontekstis:) patust, hukatusest, kurjuse võimust vabastama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ja ära saada meid kiusatusse, vaid päästa meid ära kurjast!
1.2
halba, ebasoodsasse, täbarasse olukorda sattumist takistama, seda ära hoidma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Väravavaht tunnistas, et esimese värava oleks ta pidanud ära päästma.
  • Särav reporter suutis haledalt alanud saate ära päästa.

Sõnavormid

Muuttüüp 34

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

ära päästma päästis ära
ära päästa ära päästnud
päästab ära päästa ära
ära päästetud päästetakse ära

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...