et

ära jätma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

1
tegemata või toimumata jätma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Reisibüroo jättis Egiptuse reisid ära.
Naabersõnad
nimisõnaga
korraldajad jätavad ära
Brüsseli meeleavalduse korraldajad otsustasid ürituse ära jätta.
laulja jätab ära
kontserti ära jätma etendust üritust turneed tundi lendu reisi visiiti pulmi võistlust
Ansambel pidi lennuki hilinemise pärast oma reisi Siberisse ära jätma.
tegusõnaga
edasi lükkama või ära jätma
Mõnda asja kannatab edasi lükata või ära jätta, mõnda mitte.
Briti ansambel Franz Ferdinand peab Baltikumi kontserdid edasi lükkama või ära jätma.
kaassõnaga
haigestumise, streigi tõttu ära jätma vahelt
Lufthansa jättis neljapäeval lendurite 24-tunnilise streigi tõttu osa lende ära.
Piletil on selgelt kirjas, et kui ühe lennu vahelt ära jätad, siis tühistatakse ka kõik ülejäänud lennud.
Naabersõnad
korraldajad jätavad ära laulja kontserti
2
millegi tarvitamisest loobuma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Jätsin menüüst ära kõik piimatooted.

Sõnavormid

Muuttüüp 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

ära jätma jättis ära
ära jätta ära jätnud
jätab ära jäta ära
ära jäetud jäetakse ära

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...