донимать

глагол

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.06.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

разговорное kellelegi ebameeldivusi, raskusi, kannatusi valmistama, kedagi ahistama

Synonyms

Similar meaning

Translations

kimbutama

Government когокого-что

разговорное kedagi (naljaks) kiusama, nii et see vingub või kisab

Synonyms

мучить ,
мучать разговорное ,
изводить разговорное

Similar meaning

дразнить ,
задирать разговорное ,
обижать ,
приставать разговорное ,
придираться разговорное ,
дразниться разговорное ,
изводить разговорное ,
вредничать ,
досаждать ,
докучать разговорное ,
донимать разговорное ,
травить разговорное

Translations

kräunutama

Government кого

разговорное oma tegevuse või käitumisega kellelegi sihilikult ebameeldivusi tekitama (nt eemale tõrjudes, pidevalt norides, narrides)

Synonyms

дразнить ,
задирать разговорное ,
обижать ,
приставать разговорное ,
придираться разговорное ,
дразниться разговорное ,
изводить разговорное ,
вредничать ,
досаждать ,
докучать разговорное ,
травить разговорное

Similar meaning

беспокоить ,
побеспокоить ,
докучать разговорное ,
мучить ,
измучить ,
приставать разговорное ,
пристать разговорное ,
досадить ,
досаждать ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
не давать житья ,
обижать ,
обидеть ,
надоедать ,
надоесть ,
наскучить разговорное ,
изводить разговорное ,
извести разговорное ,
приедаться разговорное ,
приесться разговорное ,
приглядеться разговорное ,
допекать разговорное ,
допечь разговорное ,
набивать оскомину разговорное ,
навязать в зубах разговорное ,
набить оскомину ,
навязнуть в зубах ,
преследовать ,
притеснять ,
подвергать гонениям ,
подвергать преследованиям ,
подвергать притеснениям ,
травить разговорное ,
затравить разговорное ,
грызть разговорное ,
загрызть разговорное ,
пилить разговорное ,
точить разговорное ,
корить разговорное ,
придираться разговорное ,
придраться разговорное ,
подтрунивать разговорное ,
подтрунить разговорное ,
цепляться просторечное ,
задирать разговорное ,
раздразнивать ,
раздразнить ,
передразнивать ,
передразнить ,
дразниться разговорное ,
дразнить ,
поддразнивать ,
подзуживать ,
подзадоривать ,
подшучивать ,
подшутить ,
насмехаться ,
глумиться ,
издеваться ,
клевать разговорное ,
подкалывать разговорное ,
подсмеиваться ,
подколоть разговорное ,
засмеивать разговорное ,
засмеять разговорное ,
трунить разговорное ,
замучить ,
истязать ,
терзать ,
морить разговорное ,
умаять разговорное ,
трогать ,
задевать ,
мучать разговорное ,
притеснить ,
ущемлять ,
ущемить ,
абьюзить сленг ,
домогаться ,
шиканировать редкое ,
отвергать ,
отвергнуть ,
презирать

Translations

kiusama

bully ,
tease

Government кого-чточем

разговорное peale käies, tungivalt küsitledes kelleltki midagi teada saada püüdma

Synonyms

выпытывать разговорное ,
выпытать разговорное ,
вытягивать разговорное ,
вытянуть разговорное ,
выжимать разговорное ,
выжать разговорное ,
пытать разговорное ,
допытываться разговорное

Similar meaning

Translations

pinnima

Government когочем

разговорное sõnadega torkima, (heatahtlikult) narrima

Synonyms

клевать разговорное ,
подтрунивать разговорное ,
подтрунить разговорное ,
донять разговорное ,
подкалывать разговорное

Similar meaning

дразнить ,
задирать разговорное ,
обижать ,
приставать разговорное ,
придираться разговорное ,
дразниться разговорное ,
изводить разговорное ,
вредничать ,
досаждать ,
докучать разговорное ,
донимать разговорное ,
травить разговорное ,
грызть разговорное ,
загрызть разговорное ,
донять разговорное ,
пилить разговорное ,
точить разговорное ,
корить разговорное ,
смеяться ,
посмеяться ,
насмехаться ,
высмеивать ,
высмеять ,
осмеивать ,
осмеять ,
хихикать

Translations

nokkima

Government кого-что

разговорное väiklaselt puudusi ning vigu otsima, etteheiteid tegema; kedagi sõnadega torkima või pilkama

Synonyms

придираться разговорное ,
придраться разговорное ,
подтрунивать ,
подтрунить ,
приставать разговорное ,
пристать разговорное ,
донять разговорное ,
цепляться просторечное ,
задирать разговорное

Similar meaning

дразнить ,
задирать разговорное ,
обижать ,
приставать разговорное ,
придираться разговорное ,
дразниться разговорное ,
изводить разговорное ,
вредничать ,
досаждать ,
докучать разговорное ,
донимать разговорное ,
травить разговорное ,
насмехаться ,
глумиться ,
улюлюкать разговорное ,
злорадствовать ,
злословить ,
грызть разговорное ,
загрызть разговорное ,
донять разговорное ,
пилить разговорное ,
точить разговорное ,
корить разговорное

Translations

norima

Government кого-что

разговорное noriva rääkimise, etteheidete, süüdistuste või irisemisega kiusama

Synonyms

грызть разговорное ,
загрызть разговорное ,
донять разговорное ,
пилить разговорное ,
точить разговорное ,
корить разговорное

Similar meaning

дразнить ,
задирать разговорное ,
обижать ,
приставать разговорное ,
придираться разговорное ,
дразниться разговорное ,
изводить разговорное ,
вредничать ,
досаждать ,
докучать разговорное ,
донимать разговорное ,
травить разговорное ,
раздразнивать ,
раздразнить ,
передразнивать ,
передразнить ,
поддразнивать ,
подзуживать ,
подзадоривать ,
подшучивать ,
подшутить ,
подтрунивать разговорное ,
подтрунить разговорное ,
насмехаться ,
глумиться ,
издеваться ,
придраться разговорное ,
пристать разговорное ,
донять разговорное ,
цепляться просторечное ,
пилить разговорное ,
клевать разговорное ,
подкалывать разговорное ,
трогать ,
задевать ,
осаждать разговорное ,
осадить разговорное ,
выведывать ,
выведать ,
разузнавать разговорное ,
разузнать разговорное ,
выпытывать разговорное ,
выпытать разговорное ,
досадить ,
выяснять отношения ,
кудахтать разговорное ,
насмешничать разговорное ,
поддевать разговорное ,
измываться разговорное ,
осмеивать ,
зубоскалить разговорное ,
осмеять ,
надсмеяться разговорное ,
насмеяться разговорное ,
поддеть разговорное ,
попрекать разговорное ,
попрекнуть разговорное ,
корить разговорное ,
укорять ,
укорить ,
совестить разговорное ,
усовестить разговорное ,
усовещивать разговорное ,
порицать ,
журить разговорное ,
злословить ,
гаркать просторечное ,
упрекать ,
упрекнуть ,
шпынять просторечное ,
доставать разговорное ,
выговаривать разговорное ,
донимать упрёками ,
канючить просторечное ,
ругать ,
отругать ,
отчитывать ,
отчитать ,
бранить разговорное ,
выбранить разговорное ,
гавкать просторечное ,
лаять разговорное ,
тявкать вульгарное ,
лаяться просторечное ,
пикать разговорное ,
пикнуть разговорное

Translations

närima

Government кого-чточем

разговорное tüütult, pidevalt norima, etteheiteid korrutades õiendama

Synonyms

упрекать ,
упрекнуть ,
укорять ,
укорить ,
порицать ,
попрекать разговорное ,
попрекнуть разговорное ,
журить разговорное ,
корить разговорное ,
досаждать ,
пилить разговорное ,
шпынять просторечное ,
доставать разговорное ,
выговаривать разговорное ,
донимать упрёками ,
канючить просторечное

Similar meaning

пикать разговорное ,
пикнуть разговорное ,
упрекать ,
упрекнуть ,
сердиться ,
рассердиться ,
ругаться ,
ругать ,
возмущаться ,
возмутиться ,
негодовать ,
бранить разговорное ,
выбранить разговорное ,
браниться разговорное ,
отругать ,
выругать ,
отчитывать разговорное ,
отчитать разговорное ,
пробирать разговорное ,
пробрать разговорное ,
костерить разговорное ,
песочить просторечное ,
пропесочить просторечное ,
выговаривать разговорное ,
журить разговорное ,
грызть разговорное ,
загрызть разговорное ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
пилить разговорное ,
точить разговорное ,
корить разговорное ,
попрекать разговорное ,
попрекнуть разговорное ,
укорять ,
укорить ,
пенять разговорное ,
попенять разговорное ,
шпынять просторечное ,
осуждать ,
осудить ,
порочить ,
опорочить ,
пренебрегать ,
пренебречь ,
неодобрительно отзываться ,
хулить разговорное

Translations

Government кого-чточем

разговорное jõuliselt peale suruma, veenma millegagi nõustuma

Synonyms

Similar meaning

Translations

peale tükkima редкое

Government кого-чточем

разговорное tüdimust tekitama; kedagi vaevama, häirima, tülitama

Synonyms

надоедать ,
надоесть ,
досаждать ,
досадить ,
наскучить разговорное ,
донять разговорное ,
докучать разговорное ,
приставать разговорное ,
пристать разговорное ,
изводить разговорное ,
извести разговорное ,
приедаться разговорное ,
приесться разговорное ,
приглядеться разговорное ,
допекать разговорное ,
допечь разговорное ,
набивать оскомину разговорное ,
навязать в зубах разговорное ,
набить оскомину ,
навязнуть в зубах

Similar meaning

Translations

tüütama

Government когокого-чточем

разговорное pahameelt, rahulolematust sõnaliselt väljendama, midagi ette heites või õigustades seletama

Synonyms

придираться разговорное ,
придраться разговорное ,
досаждать ,
досадить ,
донять разговорное ,
пилить разговорное ,
выяснять отношения

Similar meaning

ругать ,
выругать ,
бранить разговорное ,
обзывать разговорное ,
обозвать разговорное ,
поносить разговорное ,
крыть просторечное ,
честить разговорное ,
чистить просторечное ,
обзывать обидными словами ,
ругать на чём свет стоит разговорное ,
осыпать бранью ,
ругаться ,
браниться разговорное ,
отругать ,
выбранить разговорное ,
отчитывать разговорное ,
отчитать разговорное ,
пробирать разговорное ,
пробрать разговорное ,
костерить разговорное ,
песочить просторечное ,
пропесочить просторечное ,
выговаривать разговорное ,
журить разговорное ,
упрекать ,
упрекнуть ,
гавкать просторечное ,
лаять разговорное ,
тявкать вульгарное ,
лаяться просторечное ,
сердиться ,
рассердиться ,
возмущаться ,
возмутиться ,
негодовать ,
поругаться ,
ссориться ,
поссориться ,
вздорить ,
повздорить ,
побраниться ,
цапаться разговорное ,
поцапаться разговорное ,
пилить разговорное ,
грызть разговорное ,
загрызть разговорное ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
точить разговорное ,
корить разговорное ,
пикать разговорное ,
пикнуть разговорное

Translations

õiendama

Government кого-чточем

разговорное närvidele käima, tüütama; visalt (ja tüütavalt) midagi nõudma

Synonyms

доставать разговорное

Similar meaning

приставать разговорное ,
пристать разговорное ,
доставать ,
достать ,
действовать на нервы разговорное ,
надоедать ,
надоесть ,
досаждать ,
досадить ,
наскучить разговорное ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
докучать разговорное ,
изводить разговорное ,
извести разговорное ,
приедаться разговорное ,
приесться разговорное ,
приглядеться разговорное ,
допекать разговорное ,
допечь разговорное ,
набивать оскомину разговорное ,
навязать в зубах разговорное ,
набить оскомину ,
навязнуть в зубах ,
притеснять ,
притеснить ,
ущемлять ,
ущемить ,
абьюзить сленг ,
домогаться

Translations

pinna peale käima

разговорное pedantliku käitumise vm tegevusega kiusama või ahistama

глагол

Synonyms

давить разговорное

Translations

peedistama разговорное ,
peetima разговорное

Government кого

kedagi vaimselt, seksuaalselt vm moel kimbutama või kiusama, talle raskusi, häda põhjustama

глагол

Synonyms

Similar meaning

Translations

ahistama

lõpetamata tegevus / несов.

донимать
донимал	донимаю
донимала	донимаешь
донимало	донимает

Видовая пара: донимать - донять

kimbutama kräunutama kiusama nokkima närima käunutama pinnima norima näägutama nääksuma peale tükkima tüütama vaevama vingutama ¹ õiendama

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

донимать

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Устойчивые словосочетания not available

Сложные слова с искомым словом в конце not available

Сложные слова с искомым словом в начале not available

Похожие слова not available

Возможные соответствия

Search the same word

Search the same word

Web examples