вялый

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.02.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

kehaliselt või vaimselt jõuetu, reipuseta, innutu ja ükskõikne; sellist olekut väljendav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

loid

kehaliselt pingeta

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

lõtv

loiult, ilma jõuta tegutsev või toimiv, ükskõiksust, innu puudumist väljendav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

passiivne

passive

активный

pikaldane, tasakaalukas, flegmaatiku tüüpi

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

flegmaatiline

(rühi, kehaosade, liikumise kohta:) kehaliselt toonuseta, jõuta, lõtv ja loid

Полные синонимы

жидкий разговорное ,
слабый ,
тщедушный ,
хлипкий разговорное ,
слабовольный ,
хлюпкий просторечное

Частичные синонимы

слабый ,
расслабленный ,
вялый ,
ослабелый разговорное ,
дряблый ,
ленивый ,
свисающий ,
растянувшийся ,
рыхлый разговорное ,
развинченный разговорное ,
расхлябанный разговорное ,
болтающийся разговорное ,
равнодушный ,
флегматичный ,
безучастный ,
неживой ,
соловый разговорное ,
размагниченный разговорное ,
чадный разговорное

Соответствия

vedel

(liigutuste, asendi kohta:) lõtvunult loid, millestki väsinud, rammestunud

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rauge

(kuumusest, väsimusest) jõuetu, roidunud, ilma erksuseta; sellist olekut tekitav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

(olemuselt, käitumiselt) laisk ja lohakas, tahtejõuetu, moraalselt kerglane; (sellise elulaadi kohta)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

lodev ,
loge диалектное

(kehalises seoses:) lihaste ja kudede pinguseta, lõdvalt liikuv või rippuv, lotendav

Полные синонимы

дряблый ,
ленивый ,
свисающий ,
растянувшийся ,
рыхлый разговорное ,
развинченный разговорное ,
расхлябанный разговорное ,
болтающийся разговорное

Частичные синонимы

слабый ,
расслабленный ,
вялый ,
ослабелый разговорное ,
обвислый разговорное ,
отвислый разговорное ,
вислый просторечное ,
жидкий разговорное ,
тщедушный ,
хлипкий разговорное ,
слабовольный ,
хлюпкий просторечное

Соответствия

lodev

loid, aktiivsuse ja initsiatiivita

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

inertne

(millelegi reageerimise, tunnete väljendamise kohta:) osavõtmatu, ükskõikne, vähese innukusega

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tuim

ettevõtlikkuseta, otsustusvõimetu, saamatu

Полные синонимы

Частичные синонимы

беспомощный ,
незадачливый разговорное ,
неловкий ,
неискусный ,
жалкий ,
ничтожный ,
убогий ,
скудный ,
плачевный ,
мизерный ,
куцый пренебрежительное ,
растяпа разговорное ,
лопух просторечное ,
тюфяк просторечное ,
тетеря просторечное ,
размазня разговорное ,
слюнтяй просторечное ,
шляпа разговорное , пренебрежительное ,
слабовольный ,
безвольный ,
бесхарактерный ,
нерешительный ,
нерасторопный ,
вялый ,
непутёвый разговорное ,
криворукий разговорное ,
косорукий разговорное ,
недотёпистый разговорное ,
косолапый разговорное ,
медвежеватый разговорное ,
обе руки левые шутливое ,
хлюпкий просторечное ,
тряпка пренебрежительное ,
рохля пренебрежительное

Соответствия

möku разговорное

tahtejõuetu, saamatu, energiata

Полные синонимы

Частичные синонимы

беспомощный ,
незадачливый разговорное ,
неловкий ,
неискусный ,
никудышный разговорное ,
недотёпистый разговорное ,
слабак пренебрежительное ,
тюфяк разговорное , просторечное ,
слабовольный ,
бесхарактерный ,
растяпа разговорное ,
лопух просторечное ,
тетеря просторечное ,
размазня разговорное ,
слюнтяй просторечное ,
шляпа разговорное , пренебрежительное ,
нерешительный ,
безынициативный ,
вялый ,
медлительный ,
неуклюжий ,
непутёвый разговорное ,
криворукий разговорное ,
косорукий разговорное ,
нерасторопный ,
косолапый разговорное ,
медвежеватый разговорное ,
обе руки левые шутливое ,
хлюпкий просторечное ,
тряпка пренебрежительное ,
рохля пренебрежительное ,
жалкий ,
ничтожный ,
убогий ,
скудный ,
плачевный ,
мизерный ,
куцый пренебрежительное ,
овца пренебрежительное

Соответствия

toss ,
tossike ,
tossikene ,
töss разговорное

tuim, loid, tasakaalukas, ilma särtsakuseta

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

темпераментный

tönts, tuim, tülpinud, väsinud

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tülp

(tegevuse, nähtuse vms kohta:) selline, kus ei toimu aktiivset tegevust või ilmutatakse vähest huvi, vähese tegevuse või osavõtuga

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

loid ,
uimane

вялый
вялая
вялое
вялые

flegmaatiline inertne lodev loid lõtv passiivne vedel ¹ rauge rambe ramb uimane tuim tossikene möku toss ³ tossike temperamendivaene temperamenditu tülp

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

вялый

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета