et

üles lööma

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1
(inimese kohta:) (ennast) ilusaks tegema, uhkelt ära ehtima, tublisti mukkima
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Perekond oli ennast üles löönud nagu läheks presidendi vastuvõtule.
2
suurel määral tõstma, tugevasti lisama
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Äge nõudmine võimaldab hinnad üles lüüa.
  • Hammaste tulek võib lapsel ka palaviku üles lüüa.
  • Vererõhk lõi üles.
2.1
(muu kohta:) ülespoole, kõrgemale tõstma või tõusma

Соответствия

Примеры
  • Iga torm lööb madalas lahes sette üles.
  • Leegid lõid üles.
  • Naine lõi käed üles.
3
püstitama, ehitama; üles seadma
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Ma ei ole mingi kröösus, kes kohe villa üles lööb.
  • Ööbimiseks lüüakse laager üles Taebla külje all.
4
midagi vana või katkist korda tegema, üles putitama

Соответствия

Примеры
  • Ta on kibe käsi mootorrattaid ja autosid üles lööma.
5
разговорное segi peksma, lõhki või lömmi lööma

Соответствия

Примеры
  • Ta ähvardas mõnel mehel näo üles lüüa.
6
разговорное üles äratama, voodist välja ajama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Löö mind homme vara üles!

Формы слова

Тип словоизменения 38i

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

üles lööma lõi üles
üles lüüa üles löönud
lööb üles löö üles
üles löödud lüüakse üles

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...