en

worship

2

Terminological databases

Ida mõtteloo leksikon

ID 480443 Last modified 08.11.2021
View dataset
View dataset
  • india religioonides austusavaldus või ohverdus jumalatele, õpetajatele ja teistele kõrgematele olenditele
Good to know
  • Hinduismis asendas puudža veedade -aegse loomaohvri lillede, toidu ja lõhnaainete ohverdamisega ning seostus eelkõige jumala tervitamise või kostitamisega. Kõige lihtsam puudža seisneb lihtsalt jumaluse või pühaku kujutise vaatamises. Puudža võib olla ka pühakoja või -kuju ümber auringide tegemine. Seda võib sooritada nii kodus kui ka pühakojas ning selle eesmärgiks võib olla kas lihtsalt austuse ülesnäitamine või ka palve millegi õnnestumiseks. Džainismis pöördutakse puudžaga tirthankarade poole ja kuna need ei vaja midagi, siis ei sisalda džainistlikpuudža toiduohvrit, samuti ei oodata tirthankaradelt midagi vastutasuks. Budismis tähendab puudža eelkõige austusavaldust Buddha Šākjamunile, kuid ka teistele buddhadele, arhatitele, bodhisattvatele, jumalustele ja õpetajatele. See võib tähendada nii mõttes nende poole pöördumist kui ka tegelikku annetamist. Theravaadas võib puudža olla lihtne lillede ohverdamine ja pühakirjalõikude retsiteerimine; tiibeti budismis kujutab see endast aga sageli keerukat rituaalset tseremooniat, tuntuim on mandala ohverdamine.
  • skr, pl pūjā ‘austusavaldus'

Kristluse sõnastik

ID 740939 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • usklike korraline kogunemine osaduseks Jumalaga ning üksteisega
Good to know
  • Jumalateenistus on usklike ühise usu tunnistamise viis, mille jaoks kasutatakse liturgilisi väljendusvahendeid: palveid, laule, Jumala sõna kuulamist ja seletamist ning Kristusega kohtumist sakramentides. Jumalateenistuse mõiste väljendab osadust inimese ja Jumala vahel kahel viisil: ühelt poolt Jumal teenib inimest talle liginedes ning teiselt poolt inimene teenib Jumalat teda kummardades; inimesel on võimalus teenida Jumalat seetõttu, et Jumal on esmalt teeninud inimest. Jumalateenistus viiakse läbi vastava jumalateenistuskorra järgi (vt vaimulik talitus) tavaliselt selleks ettenähtud hoones (kirik, palvemaja jm). Nüüdisajal on jumalateenistuse vahendamisel oluline roll meedial.
jumalateenistus preferred
Usage examples
  • Kiriku jumalateenistus ei ole ühepoolne ja monoloogiline, vaid kahepoolne ja dialoogiline sündmus: Jumal tuleb inimeste juurde sõnas ja sakramendis, samal ajal kui inimesed teenivad Jumalat palve ja kiitusega.
Worship Service
Good to know
  • protestantlus
Divine Service
Good to know
  • luteri
culte
Good to know
  • protestantlus

Kristluse sõnastik

ID 741219 Last modified 02.02.2026
View dataset
View dataset
  • Jumala austamine ja teenimine, mis väljendub nii inimese südame hoiakus kui ka rituaalides
Good to know
  • Jumalateenistus on Jumala kummardamine, kus inimene vastab – eelkõige aklamatsioonidega –, kui Jumal teda kõnetab. Pühakirjas manitsetakse kummardama üksnes elavat Jumalat, mitte teisi jumalusi (Ps 81:10; Jh 4:23). Kristlikus terminoloogias eristatakse austamist (kr δουλεία; ld dulia) ja kummardamist (kr λατρεία; ld latria): kummardamise ainus objekt tohib olla vaid Jumal. Seda kinnitavad Jeesuse sõnad: „Kummarda Issandat, oma Jumalat ja teeni ainult teda“ (Mt 4:10). Kuningas Kristuse kummardamist ülimal viisil kirjeldatakse Ilmutusraamatu 4:8–10 nägemuses. Idakirikus eristatakse (suhtelist) kummardamist (προσκύνησις) Jumala teenimisest või absoluutsest kummardamisest (λατρεία). Näiteks ikooni või pühi säilmeid kummardatakse, kuid teenitakse või kummardatakse ülimas mõttes ainult Kolmainu Jumalat.
culte
Anbetung

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.