et

välja minema

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
ära kaduma, olematuks muutuma

Translations

Usage examples
  • Plekid läksid pesus välja.
1.1
(taime kohta:) ära kuivama, hääbuma

Translations

Usage examples
  • Valge alpikann läks välja, aga lilla jäi alles.
2
teatud arvestusega tegutsema

Translations

Government mille peale
Usage examples
  • Lavastaja ei hakanud riskima, vaid läks kindla peale välja.
  • Kelm oligi pettuse peale välja läinud.
3
kusagilt, millegi seest välja liikuma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kui koduuksest välja lähen, liiguvad mõtted tööasjadele.
3.1
kodust ära mõnda avalikku kohta, külla vms minema
Usage examples
  • Lähme täna välja!
  • Õhtuti väljas käies joome üksnes jääteed.
4
normaalsest, tavapärasest seisundist erinevaks muutuma
Government millest
Usage examples
  • Süda läks rütmist välja.
5
oma tegevuses teatud instantsini minema
Usage examples
  • Oleme sitked saarlased, läheme kasvõi Euroopa Kohtuni välja.

Word forms

Inflection Type 36

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

välja minema läks välja
välja minna välja läinud
läheb välja mine välja
välja mindud minnakse välja

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...