en

trustee

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 686554 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен stock exchange & capital marketbanking systems & trust companies
management company предпочтительный термин
  • aktsiaselts, kelle ainsaks tegevusalaks on fondide valitsemine. Fondi valitsemine on fondi aktsiate või osakute väljalaske korraldamine, fondi vara investeerimine, fondi vara üle arvestuse pidamine ning muu nimetatud toimingutega otseselt seotud tegevus. Fondivalitseja on finantseerimisasutus krediidiasutuste seaduse tähenduses.
  • a company that manages unit trusts
fondivalitseja
Примеры
  • Investeerimisfond (edaspidi fond) on käesoleva seaduse alusel ühisteks investeeringuteks moodustatud vara kogum (edaspidi lepinguline fond) või asutatud aktsiaselts, vastavalt mida või mille vara valitseb riski hajutamise põhimõttest lähtudes käesolevas seaduses sätestatud fondivalitseja.
management company предпочтительный термин
Примеры
  • A unit trust shall be authorized only if the competent authorities have approved the management company, the fund rules and the choice of depositary.
  • The new GEF Trust Fund shall be established, and the World Bank shall be invited to serve as the Trustee of the Fund. The GEF Trust Fund shall consist of the contributions received in accordance with the present Instrument, the balance of funds transferred from the GET pursuant to paragraph 32, and any other assets and receipts of the Fund. In serving as the Trustee of the Fund, the World Bank shall serve in a fiduciary and administrative capacity, and shall be bound by its Articles of Agreement, By-Laws, rules and decisions, as specified in Annex B.
trustee

EKI terminibaas Esterm

ID 708381 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен stock exchange & capital marketcivil law
  • füüsiline v juriidiline isik, kellele omanik usaldab täieliku või osalise kontrolli oma varanduse üke
  • a person who holds the legal title to property but who is not its beneficial owner. Usually there are two or more trustees of a trust and for some trusts of land this is necessary. The trustee may not profit from the position but must act for the benefit of the beneficiary, who may be regarded as the real owner of the property. Either an individual or a company may act as trustee. It is usual to provide for the remuneration of trustees in the trust deed, otherwise there is no right to payment. Trustees may be personally liable to beneficiaries for loss of trust property.
trustee
Примеры
  • The competent authorities must in particular be satisfied that: ... an acceptable high-priority charge on the underlying mortgage asset items is held either directly by investors in mortgage-backed securities or on their behalf by a trustee or mandated representative in the same proportion to the securities which they hold.
fiduciaire
Treuhänder
uskottu mies

Kristluse sõnastik

ID 741072 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен parish administration; parish governmenthistory of religion
kirikueestseisja предпочтительный термин
marguillier
Kirchenvorsteher
Vorsteher
Kirchenpfleger
  • kirikukihelkonna majanduse eest vastutav ametnik
Это интересно
  • Kirikueestseisja amet tekkis hiliskeskajal. Ta oli ilmalik ametikandja, kes vastutas eelkõige koguduse ehk kihelkonna majanduse ja rahanduse eest, kuid jälgis ka kirikukorra täitmist ja täitis kihelkonna aladel politsei ülesandeid. Eestis olid kirikueestseisjad olemas luterlikus kirikus kuni kiriku ümberkorraldamiseni rahvakirikuna 1919. aastal, tavaliselt oli neid igas kihelkonnas kaks ja nad määras ametisse ülemkirikueestseisja kohalike mõisnike seast. Algselt nimetati eestseisjat ka vöörmündriks, kuid aja jooksul kinnistus vöörmündri nimetus eestseisja madalamast seisusest abilistele.
Cвязанные по значению
kirikueestseisja предпочтительный термин
marguillier
marguiller
Kirchenvorsteher
Vorsteher
Kirchenpfleger

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738636 Последнее изменение 21.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Usaldusisik on tööandja töötaja, kelle on valinud tööandja töötajate üldkoosolek (edaspidi üldkoosolek) oma esindajaks seadusest tulenevate ülesannete täitmisel suhetes tööandjaga.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A trustee is an employee of an employer who is elected by the general meeting of the employees of the employer (hereinafter general meeting) as their representative in the performance of the duties arising from the law in relations with the employer.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
usaldusisik
trustee

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo