et

transiitreisija

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

inimene, kes istub mingi riigi lennujaamas või sadamas ümber järgmisele sõidule ilma riiki sisenemata

Tõlkevasted

Näited
  • Olen transiitreisija ja seega pole luba maale minna.
  • 24 tundi on transiitreisijatele viisavaba, kui peatud kauem, on koha peal võimalik transiitviisa teha.
  • Transiitreisijate terminal.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731804 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransport
transit passenger eelistatud
transiting passenger
Durchreisende eelistatud
Durchreisender eelistatud
  • passenger departing from an airport on the same flight as that on which he/she arrived
Seotud
transiitreisija
Näited
  • Lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 1 esitatule lennuvälja või kopteriväljaku käitaja: ... 13) tagab transiitlendude korral transiitreisijate ja nende käsipagasi kaitse lubamatu juurdepääsu eest; ...
Hea teada
  • Transiitreisija sõidab sama õhusõidukiga edasi, transfeerreisija aga vahetab sõidukit.
transit passenger eelistatud
Näited
  • All originating, transfer and transit passengers and their cabin baggage shall be screened in order to prevent prohibited articles from being introduced into security restricted areas and on board an aircraft.
transiting passenger
Durchreisende eelistatud
Durchreisender eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 1

transiitreisija transiitreisijad
transiitreisija transiitreisijate
transiitreisijat transiitreisijaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...