en

transformation

1 substantive

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 680779 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain company lawundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structure
ümberkujundamine
Usage examples
  • äriühingu võib ümber kujundada teist liiki äriühinguks. Tulundusühistu ümberkujundamine, samuti tulundusühistuks ümberkujundamine ei ole lubatud.

EKI terminibaas Esterm

ID 718962 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain cell biology
  • võõra DNA siirdumine või siirdamine bakteri- või seenerakku
  • the alteration of the bacterial or eukaryotic cell genotype following the uptake of purified DNA
transformation
Usage examples
  • Techniques referred to in Article 2 (b) (ii) which are not considered to result in genetic modification, on condition that they do not involve the use of recombinant-DNA molecules or genetically modified organisms: (1) in vitro fertilization; (2) conjugation, transduction, transformation or any other natural process; (3) polyploidy induction.

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486253 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset

Biokeemiasõnastik

ID 457379 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
muundamine

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477713 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
  • raku geneetilise informatsiooni muutumine võõra DNA toimel, mis liitub raku enda DNA-ga

Matemaatika terminibaas

ID 664368 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 667157 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
teisendus
conversion
преобразование

Materjalitehnika terminibaas

ID 676251 Last modified 01.10.2025
View dataset
View dataset
Domain materials scienceheat treatmentpowder metallurgycastingceramic technology
muutus preferred
muutumine
transformatsioon
превращение preferred
  • tahkises toimuv oleku muutus (vrd üleminek)
    Good to know
    • Näiteks alfaraua moodustumine gammarauast; perliidi, beiniidi või martensiidi moodustumine austeniidist; kvartsi polümorfne muutus jms.
  • a constitutional change in a solid material (compare: transition)
    Good to know
    • For example, the change from gamma to alpha iron, the formation of pearlite, bainite, or martensite from austenite in steels, or transformation from alpha to beta quartz in a silica refractory etc.
  • фазовый переход в твёрдом материале (ср. превращение)
    Good to know
    • Например превращение γ-железа в α-железо, образование перлита, бейнита или мартенсита из аустенита в стали, или превращение α-кварца в β-кварц в кремнезёмистом кирпиче.
muutus preferred
Good to know
  • protsess
muutumine
Good to know
  • operatsioon
transformatsioon
transformation
превращение preferred

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 523849 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 523855 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
muundamine

Metroloogia terminibaas

ID 573794 Last modified 06.06.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
muundamine preferred
teisendamine
teisendus
muundus
transformeerimine
ülekandumine
muutmine variant
konverteerimine variant
konvertimine variant
transformation preferred
conversion
  • toiming, mida kasutatakse ühe variatsioonikõvera teiseks muutmisel
  • andmete esitust ühelt kujult teise üle viima, muutmata andmetes sisalduvat infot
  • operation used to convert one variation curve to another
  • to change the representation of data from one form to another, without changing the information conveyed
muundamine preferred
Usage examples
  • Kui põhiline karakteristik on kohtkarakteristik, võib kõnealune element varieeruda, mida esitab variatsioonikõver ja mis on allutatav teatud käsitlemisele nimetatuna muundamiseks.
teisendamine
teisendus
muundus
transformeerimine
Good to know
  • Võõrsõna
ülekandumine
muutmine variant
konverteerimine variant
Good to know
  • Võõrsõna
konvertimine variant
Good to know
  • Võõrsõna
transformation preferred
conversion
convn

Metroloogia terminibaas

ID 1151078 Last modified 18.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
siire preferred
üleminek
siirdeprotsess variant
transition
  • lainekuju külgnev piirkond, mis ühendab kas otse või vahepealsete siirdeprotsesside kaudu kahte ajaliselt järjestikust, kuid erinevate olekute esinemist
  • contiguous region of a waveform that connects, either directly or via intervening transients, two state occurrences that are consecutive in time but are occurrences of different states
siire preferred
Usage examples
  • Lainekuju iga i-nda lainekuju alamperioodi siirde/ülemineku väärtus arvutatakse vastavalt standardile IEC 60469, kui standardi kasutaja ei ole teisiti määranud.
  • Kui pole teisiti täpsustatud, on mitu siiret/üleminekut järjestatud varaseimast siirde/ülemineku toimumise hetkest kuni viimase toimumiseni ajas.
üleminek
siirdeprotsess variant
transition
Usage examples
  • The value of transition for the waveform in each ith waveform sub-epoch shall be computed according to IEC 60469, unless otherwise specified by the user of the standard.
  • Unless otherwise specified, multiple transitions are ordered from the earliest transition occurrence instant to the latest occurance in time.

Metroloogia terminibaas

ID 1150452 Last modified 15.06.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
üleminek
transient preferred
transition variant
transformation variant
  • soojustingimuste järsk muutus temperatuuri, õhuniiskuse, aktiivsuse või riietuse hüppelise muutuse tõttu
  • lainekuju mis tahes külgnev piirkond, mis algab ühest olekust, lahkub sellest olekust ja seejärel naaseb sellesse olekusse ning ei sisalda ühtegi muud oleku esinemist
  • sudden change in thermal conditions due to step change in temperature, humidity, activity or clothing
  • any contiguous region of a waveform that begins at one state, leaves and subsequently returns to the state, and contains no state occurrences
üleminek
Usage examples
  • Üldiselt võib seoses üleminekutega väita järgmist: töötemperatuuri järsk muutus on tuntav koheselt, pärast töötemperatuuri järsku tõusu kogetakse uut stabiilset soojustunnet koheselt ja pärast töötemperatuuri järsku langust langeb soojustunne tasemele, mis on madalam kui kogu keha soojusmugavust prognoositav keskmise häälte arvu indeks, seejärel tõuseb ja jõuab stabiilsetes tingimustes stabiilsele tasemele umbes 30 minuti pärast.
siire
transient preferred
Usage examples
  • In general, the following statements regarding transients can be made: a step-change of operative temperature is felt instantaneously, after an up-step in operative temperature, the new steady-state thermal sensation is experienced immediately, and following a down-step in operative temperature, the thermal sensation drops at first to a level beneath the PMV index, then increases and reaches under steady-state conditions the steady-state level after approximately 30 min.
transition variant
transformation variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528554 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Defence Planning and Policy
ümberkujundamine
ümberkujundus
arendamine
transformation preferred
transformation preferred
  • pidev ja ennetav uuenduslike kontseptsioonide, doktriinide ja võimete väljatöötamine ja lõimimine eesmärgiga parandada relvajõudude tõhusust ja koostegutsemisvõimet
  • a continuous and proactive process of developing and integrating innovative concepts, doctrine and capabilities in order to improve the effectiveness and interoperability of military forces
Related
ümberkujundamine
ümberkujundus
arendamine
arendus
transformation preferred
Good to know
  • 2014
transformation preferred
Good to know
  • 2014

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564817 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
transformatsioon
  • sotsiaalne, poliitiline, majanduslik ja/või tehnoloogiline muutus mis kujundab ümber ühiskonna põhielementide mõningaid omadusi
transformatsioon

Semiootika terminibaas

ID 616931 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain semiology
  • kahe või enama semiootilise objekti (laused, teksti fragmendid, diskursused, semiootilised süsteemid jne) vaheline korrelatsioon
transformatsioon
transformation
transformation

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo