tasakesi

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.02.2026

Значения

vaikse häälega, nii, et on vaevu kuulda

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

quietly ,
silently

doucement

kõvasti

Примеры

Kaugemalt kostis tasakesi mingi seltskonna naeru.
Surnuaeda minnakse vaikselt ja seal räägitakse tasakesi.
Tasakesi tibutas vihma.

1.1

häält tegemata, ilma kärata, nii, et ei kuule ega märka

Полные синонимы

Частичные синонимы

kuss ,
tst ,
psst ,
pst ,
sss ,
sst ,
tss разговорное ,
tsst ,
tšš ,
tššt ,
vaiki ,
vait ,
vakka ,
vagusi ,
hilju ,
tasahilju ,
tasahiljukesi ,
hiljukesi ,
sala поэтическое ,
salaja ,
salahilju ,
salakesi ,
salamahti ,
salamisi ,
vargsi ,
kinnisui ,
kinni sui ,
sõnatult ,
tummalt ,
kuulmatult ,
hiirvait ,
hiirvaikselt ,
hiirvagusi ,
haudvaikselt ,
hääletult ,
vaguralt ,
vagusalt ,
kassisammul ,
vaevukuuldavalt

Соответствия

quietly

Примеры

Istusin tasakesi peidus.
Leena sulges tasakesi ukse.

vähehaaval, tasapisi, väikeste osade kaupa

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

slowly

lentement

тихо ,
спокойно ,
постепенно ,
понемногу разговорное ,
медленно ,
не спеша ,
тихонько разговорное ,
потихоньку разговорное ,
помаленьку просторечное ,
мало-помалу разговорное

Примеры

Haavad tuikasid tasakesi.
Tasakesi enesetunne paranes.
Viimastel aastatel on tellijate arv tõusnud – tasakesi, aga kindlalt.

Неизменяемое

tasakesi

бесшумно без шума понемногу понемножку постепенно исподволь мало-помалу потихоньку тихонечко не спеша тихо ¹ негромко чуть слышно еле слышно едва слышно тихонько беззвучно безмолвно приглушённо медлительно помаленьку

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...

tasakesi

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск