et

salakesi

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.03.2025

Tähendused

(teiste eest) salaja, end või midagi varjates, nii et keegi ei näe ega tea

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

sala luules ,
salaja ,
käratult ,
tasa ,
tasakesi ,
vaikselt

Tõlkevasted

тайно ,
тайком ,
украдкой ,
тихонько kõnekeelne ,
втихомолку kõnekeelne ,
тихомолком kõnekeelne ,
тишком kõnekeelne ,
крадучись kõnekeelne ,
исподтишка kõnekeelne

Näited

Mees lipsas öösel salakesi majast välja.
Salakesi heidetud pilk.

Muutumatu

salakesi

тайно тайком тихомолком тихонько тишком украдкой утайкой крадучись исподтишка

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...