et

tarnima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

millegagi varustama, midagi kellelegi müüma, pakkuma või kasutada andma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon midakellele
Näited
  • Riik tarnib ülestõusnutele relvi.
  • Lepingu kohaselt tarnib firma seadmed jaanuaris.
  • Tarkvara tarnitakse elektroonselt, saate selle alla laadida kohe pärast makse sooritamist.
Rootsi omakorda tarnib elektrit Leetu, Poolasse, Saksamaale ja Taani.
Naabersõnad
nimisõnaga
firma tarnib ettevõte tehas tootja pakkuja müüja
Müüja tarnib ostjale kontorimööblit.
toorainet tarnima gaasi elektrit seadet tooteid toodangut kaupa liha veini mootoreid arvuteid relvi
Tooted tarnitakse tehasesse töötlemata kujul.
Firma tarnib klientidele peamiselt arvuteid.
kliendile tarnima elanikkonnale tööstusele firmadele
Firmadele tarnitakse masinad paigalduseks valmitena.
töötlemiseks tarnima destilleerimiseks
Tootja tarnib tsitrusvilju töötlemiseks.
tegusõnaga
müüma ja tarnima pakkuma valmistama tootma ladustama
Ettevõte valmistab ja tarnib laulupeolistele ligikaudu 125 000 portsjonit suppi.
Naabersõnad
firma tarnib ettevõte tehas

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684849 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond trading & trading practicestoll
tarnima
Näited
  • 1. Tolliväärtuse määramisel käesoleva seaduse paragrahv 4 järgi tuleb kauba tegelikule hinnale lisada ... 2) järgmiste kaupade ja teenuste proportsionaalselt jaotatud väärtus ulatuses, mida ei ole arvestatud kauba tegeliku hinna sisse, ning kui ostja otseselt või kaudselt tarnis neid kaupu või osutas teenuseid tasuta või alandatud hinnaga selleks, et imporditud kaupa toota ja müüa ekspordiks ...
  • 2. Lõppseadet, mis ei vasta seaduse või seaduse alusel kehtestatud õigusaktide nõuetele on keelatud importida, müüa või muul viisil Eestis kasutamiseks teisele isikule üle anda (edaspidi tarnida) ...
supply

EKI terminibaas Esterm

ID 705280 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond majandus
  • kedagi millegagi varustama
  • distribute (letters, parcels, ordered goods, etc.) to the addressee or the purchaser
tarnima
deliver
Näited
  • Failing an agreement in certain cases as to how the quantity of beet to be delivered should be allocated, the Member State concerned may lay down special rules for such allocation.
liefern
toimittaa

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502039 Viimati muudetud 10.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
поставлять / поставить*

Raamatukogusõnastik

ID 626816 Viimati muudetud 25.03.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
tarnima eelistatud
provide
supply
liefern
поставить
  • raamatukogusid teavikutega varustama
tarnima eelistatud
provide
supply
liefern
поставить

Sõnavormid

Muuttüüp 28

tarnima tarnis
tarnida tarninud
tarnib tarni
tarnitud tarnitakse

Päritolu andmed

tehissõna
  • tarnima ( Johannes Aavik 1936 )

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...