et

talveaeg

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
sügisest kevadeni kehtiv vööndiaeg (suhestatuna suveajaga, mis on kellaaeg on edasi nihutatud)

Translations

Compare
Usage examples
  • Eesti läks üle talveajale.
Collocations
Nouns
talveajale üleminek
Üleminek talveajale linnakodanikke ei häiri.
suveaeg ja talveaeg
Eksperdi sõnul ei anna meie laiuskraadil suveaja ja talveaja kasutamine mingit efekti.
Verbs
talveaeg kehtib algab lõpeb
Talveaeg kehtib märtsi viimase pühapäevani.
Talveaeg algab oktoobri lõpul nagu enamikes Euroopa riikides.
Talveaeg lõpeb märtsi viimasel pühapäeval, mil kell keeratakse tunni võrra edasi.
talveaega rakendama kasutama
Suve- ja talveaega rakendatakse vähemalt 70 riigis.
Suve- ja talveaega kasutatakse peaaegu terves Euroopas.
talveajale üle minema
Talveajale minnakse üle oktoobri viimasel pühapäeval.
Collocations
talveajale üleminek suveaeg kehtib
2
talvine aeg

Translations

Usage examples
  • Külma talveaega aitab üle elada elektriline soojenduskott.
Collocations
Adjectives
külm talveaeg pime pikk karm vaikne karge
Vaatamata pimedale talveajale keeb siin elu hommikutundideni.
Vaiksel talveajal saab toas toimetada ja lugeda.
Collocations
külm talveaeg pime pikk

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598017 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain geography
  • ajavööndi normaalne aeg, mis kehtib ainult talvel

Word forms

Inflection Type 22u

talveaeg talveajad
talveaja talveaegade
talveaega talveaegu ~ talveaegasid

Etymology

tõlkelaen
  • talveaeg
    • Winterzeit 1. täh

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...