et

taglas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

(purjelaeval:) trossidega süsteem, mis kannab purjesid, tulesid, signaallippe vms

Tõlkevasted

Näited
  • Mast ja kogu taglas paigaldatakse pärast vettelaskmist.
  • Mis tunne oli purjede allalaskmiseks mööda taglast ronida, kui meri laeva pillutas?
  • Suve lõpuks peaks valmima taglas ja laevale heisatakse puri.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691410 Viimati muudetud 09.11.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportshipyards
  • laeva peelestik ja tõuvärk (metall-, sünteetilised ja taimsed otsad, ketid jms)
  • any ropes, cables, or chains used to support (standing rigging) or control (running rigging) masts, spars, or sails
taglas
Näited
  • purjelaud – tuule jõul liikuv veesõiduk, mille taglasel puudub jäik ühendus lauaga
Hea teada
  • peelestik - seisevtaglase kandev osa (mastid, tengid, kahvlid, poomid, raad, saalingud, pukspriit, ahterpriit jm)
rigging

Purjetamise terminibaas

ID 469212 Viimati muudetud 27.03.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
rig
taglas
rig
rigging

Sõnavormid

Muuttüüp 9

taglas taglased
taglase taglaste
taglast taglaseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...