et

töötervishoid

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

tervishoiutegevus, mis taotleb töötajate heaolu loomist ja säilitamist; vastavad meetmed ainsuses

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 693380 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public healthsafety at workoccupational diseases
occupational health preferred
  • eriala, mis tegeleb kutsehaiguste diagnoosimise, ravi ja taastusraviga, uurib töötingimuste ja tööprotsessi mõju töötaja tervisele, tegeleb töökeskkonna keemiliste, füüsikaliste, bioloogiliste, ergonoomiliste ja vaimsete terviseriskide väljaselgitamisega ning ennetusliku tegevusega töökeskkonna parandamise näol
  • protection of workers against any health hazard which may arise out of their work or the conditions in which it is carried on; contributing towards the workers' physical and mental adjustment, in particular by the adaptation of the work to the workers and their assignment to jobs for which they are suited, and contributing to the establishment and maintenance of the highest possible degree of physical and mental well-being of the workers
töötervishoid
Usage examples
  • 1. Käesolevad põhinõuded on koostatud Euroopa Ühenduse raamdirektiivi Abinõudest töötajate ohutuse ja tervishoiu täiustamiseks tööl 89/391/EEC ja eridirektiivi Ohutuse ja töötervishoiu miinimumnõuded kuvariga töötamisel 90/270/EEC alusel.
  • 2. Oma põhiülesande täitmiseks Tööinspektsioon ... planeerib, koordineerib ja teostab riiklikku järelevalvet tööohutust, töötervishoidu ja töösuhteid reguleerivate õigusaktide täitmise üle ...
occupational health preferred
Usage examples
  • Ergonomics and occupational health. The working posture and position of workers while using work equipment and ergonomic principles must be taken fully into account by the employer when applying minimum health and safety requirements.
  • Article 7(2) of Directive 93/16/EEC is hereby amended as follows: (a) Under 'occupational medicine`, the following are added: 'Belgium: médicine du travail/arbeidsgeneeskunde, Luxembourg: médecine du travail`.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493709 Last modified 11.01.2023
View dataset
View dataset
гигиена труда
Related
гигиена труда

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475450 Last modified 11.01.2023
View dataset
View dataset
  • abinõude süsteem kutsehaiguste ja töötraumade ärahoidmiseks

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608456 Last modified 11.01.2023
View dataset
View dataset
Domain epidemiologyoccupational medicine
  • töökeskkonna, -korralduslike ja meditsiiniliste meetmete rakendamine, et vältida töötaja tervisekahjustusi; töö kohandamine töötaja võimetele ning töötaja füüsilise, vaimse ja sotsiaalse heaolu edendamine

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738661 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Käesolevas seaduses mõistetakse töötervishoiuna töötaja tervisekahjustuse vältimiseks töökorraldus- ja meditsiiniabinõude rakendamist, töö kohandamist töötaja võimetele ning töötaja füüsilise, vaimse ja sotsiaalse heaolu edendamist.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, occupational health is the application of work-related organisational and medical measures to prevent damage to the health of an employee, adaptation of work to the abilities of an employee, and promotion of the physical, mental and social well-being of an employee.
  • defined within the scope of this Act
töötervishoid
occupational health

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 584065 Last modified 11.01.2023
View dataset
View dataset
Domain medicinephysiologypsychology
  • töötaja tervisekahjustuse vältimiseks töökorraldus- ja meditsiiniabinõude rakendamist, töö kohandamist töötaja võimetele ning töötaja füüsilise, vaimse ja sotsiaalse heaolu edendamist
  • раздел профилактической медицины, изучающий влияние на организм человека трудового процесса и факторов производственной среды с целью научного обоснования нормативов и средств профилактики профессиональных заболеваний и др. неблагоприятных последствий воздействия условий труда на работников
гигиена труда

Word forms

Inflection Type 22e

töötervishoid töötervishoiud
töötervishoiu töötervishoidude
töötervishoidu töötervishoide ~ töötervishoidusid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...