et

täpsus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.02.2026

Meanings

1
tegevuse, soorituse vm täielik vastavus soovitule, nõutule, õigele vms, mitte kõrvalekalle ega segasus

Translations

Usage examples
  • Turvamehed jälgivad sisenejaid piinliku täpsusega.
  • Kõik oli organiseeritud väga sujuvalt, saksaliku täpsusega.
  • Taktika töötas sajaprotsendilise täpsusega.
Collocations
Adjectives
piinlik täpsus suur piisav vajalik äärmine teaduslik absoluutne eriline sajaprotsendiline kellaajaline hämmastav ajalooline matemaatiline kirurgiline filigraanne punktuaalne
Kui jäljed on kadunud, kordavad ilvesed varasemat teekonda piinliku täpsusega.
Arvestid peavad olema ehitatud nii, et katseid saab teha piisava täpsusega.
Nouns
täpsuse saavutamine tagamine kontrollimine suurendamine nõue
Satelliitidelt saadav meteoroloogiline info on vajalik ilmaennustusmudelite täpsuse suurendamiseks.
Sõnastuse täpsuse nõue polegi nii range, kui esmapilgul arvata võiks.
andmete täpsus mõõtmise koordinaatide liigutuste
Klient ja tellija vastutavad oma esitatavate andmete täpsuse eest.
Lisaks liigutuste täpsusele hindasid kohtunikud ratsaniku asendit ja hobuse kuulekust.
kiirus ja täpsus korrektsus selgus õigsus usaldusväärsus ausus
Tööga kaasneb materiaalne vastutus, mis nõuab ausust ja täpsust.
Verbs
täpsus sõltub kasvab oleneb
Laskja täpsus kasvab harjutamisega.
täpsust nõudma eeldama tagama hindama vajama armastama harjutama
Töö on füüsiliselt raske ja nõuab täpsust.
täpsusest puudu jääma vajaka jääma sõltuma
Olin kindlakäeline kirurg, kelle käe täpsusest sõltus opereeritava elu ja tervis.
Collocations
piinlik täpsus suur piisav
1.1
(arvuliste näitajatega ühenduses:) millegi mõõdetava vastavus soovitule, tegelikule, õigele vms, mitte ümardatus ega ligikaudsus

Translations

Usage examples
  • Õpetaja päevaplaan on minutilise täpsusega paigas.
  • Vormelitipud oskavad kihutada sentimeetrise täpsusega.
2
lubatav viga, suurim võimalik kõrvalekalle

Translations

Usage examples
  • Lokaator registreerib tuule kiirust täpsusega kaks meetrit sekundis.
Collocations
Adjectives
minutiline täpsus sekundiline millimeetrine meetrine
Päevaplaan on sõudjatel välja arvestatud peaaegu minutilise täpsusega.
Nouns
sendi täpsusega meetri sekundi minuti millimeetri sentimeetri
Summad ümardatakse ühe sendi täpsusega kolmanda koha järgi pärast koma.
Lennu pikkust mõõdetakse poole meetri täpsusega.
Spetsiaalse tarkvara abil tehakse juhi asukoht kindlaks 50 meetri täpsusega.
Tallinna kajakad teavad loomaaia söögiaegu ülihästi ning lendavad sekundi täpsusega alati kohale.
Kõik nurgad ja kalded on millimeetri täpsusega välja arvutatud.
Robotid peavad sentimeetri täpsusega liikuma.
Verbs
täpsus sõltub kasvab
Nihke täpsus sõltub suuresti tingimustest ja võib olla isegi 1–2 millimeetrit.
täpsusega kaaluma mõõtma
Kütusekulu mõõdetakse täpsusega ± 4%.
2.1
(statistikas:) korrektsete, õigete analüüside osakaal (protsentides) kõigist leitud analüüsidest

Translations

Compare
Usage examples
  • Tuvastamise täpsus varieerub 40% ja 81% vahel.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 718639 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Statisticspublic finances
precision
Usage examples
  • Precision is the estimate of the range of total error in the account. It reflects the uncertainty in the magnitude of the total error which exists because only a small sample of transactions have been examined. ... The new total is added to the Precision. This precision is the sampling interval multiplied by the confidence factor.

EKI terminibaas Esterm

ID 728321 Last modified 11.03.2016
View dataset
View dataset
Domain metrologyanalytical chemistry
mõõtetäpsus preferred
accuracy preferred
  • katse tulemuse ja tunnustatud etalonväärtuse lähedusaste
  • closeness of the agreement between the result of a measurement and a true value of the measurand
  • the closeness of agreement between a test result and the accepted reference value
Good to know
  • Accuracy is a qualitative concept.
  • Accuracy can be determined by only one measurement, while precision can only be determined with multiple measurements.
  • See määratakse kindlaks mõõtetulemuste tõesuse (trueness) ja kordustäpsuse (precision) kaudu; ...
mõõtetäpsus preferred
Usage examples
  • Järelevalve käigus võetavate proovide laboratooriumides analüüsimise korral ja käesolevas lisas kasutatakse termineid järgmises tähenduses: ... 2.19. suutlikkusenäitajad (performance characteristics) on meetodi funktsionaalset kvaliteeti iseloomustavad suurused. Selleks võivad olla näiteks spetsiifilisus (specificity), mõõtetäpsus (accuracy), tõesus (trueness), kordustäpsus (precision), korduvus (repeatability), avastamisvõime (detection capability) ja mõjutuskindlus (ruggedness); ...
täpsus
accuracy preferred
Good to know
  • The term precision should not be used for accuracy.
accuracy of the measurement

EKI terminibaas Esterm

ID 734287 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficair traffic controlair traffic infrastructure
  • hinnangulise või mõõdetud väärtuse ja tegeliku väärtuse vastavuse aste
  • hinnangulise või mõõdetud väärtuse ja tegeliku väärtuse vastavuse määr
  • a degree of conformance between the estimated or measured value and the true value
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennureeglid; Lennuliikluse korraldamine; Lennuväljad ja kopteriväljakud
  • Staatus: kinnitatud
Good to know
  • For measured positional data the accuracy is normally expressed in terms of a distance from a stated position within which there is a defined confidence of the true position falling.
täpsus
accuracy

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485163 Last modified 15.03.2023
View dataset
View dataset
  • statistikatulemuse mitmekomponendiline kvaliteedikriteerium, mis sisaldab nõudeid hinnanguvea väiksuse, kõrge kaetuse, kao väiksuse jmt kohta

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487049 Last modified 15.03.2023
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492318 Last modified 15.03.2023
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607512 Last modified 15.03.2023
View dataset
View dataset
Domain industrial arts
  • detaili või protsessi nimiparameetrite ja tegelike parameetrite vahelise vastavuse määr

Korpuslingvistika terminibaas

ID 1127317 Last modified 23.01.2025
View dataset
View dataset
  • infootsingu ja automaatse märgendamise kvaliteedimõõdik: leitud korrektsete märgendite arvu suhe kõigisse leitud märgendite arvu
Related
täpsus
precision

Matemaatika terminibaas

ID 667642 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
accuracy
exactness

Materjalitehnika terminibaas

ID 672306 Last modified 14.12.2023
View dataset
View dataset
Domain production technology - process engineering
  • mingi protsessi, seadme vms tegelike parameetrite ja teoreetiliste nimiparameetrite omavahelise vastavuse määr
  • the degree of agreement of a measured value with true or correct value for quantity being measured
täpsus
accuracy

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 471351 Last modified 15.03.2023
View dataset
View dataset
Domain general and collateral concepts
mõõtetäpsus
  • süsteemi võime hoida teatud parameetri etteantud väärtust; süsteemi iseloomustav parameeter, mida kasutatakse kvaliteedikontrollil ja mis arvutatakse keskmise vea ja etteantud väärtuse suhtena protsentides; täpsuse kriteerium esitatakse kas väärtuste vahemikuna või protsentuaalselt: nt IEC nõuete järgi peab röntgentoru pinge täpsus olema 10 % piires
mõõtetäpsus
täpsus
accuracy

Metalliaabits

ID 437272 Last modified 15.03.2023
View dataset
View dataset
точность
чёткость
  • mingi protsessi või seadme tegelike parameetrite ja nimiparameetrite vastavuse määr
точность
чёткость

Metroloogia terminibaas

ID 573424 Last modified 08.03.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedurestest technology
täpsus preferred
tulemuste lähedusaste
korduvustäpsus variant
  • identsete materjalidega ja määratletud tingimustel mitmekordsel praktilise katsetoimingu rakendamisel või mõõtmisel saadud tulemuste lähedusaste
  • katsetulemuse ja tõelise väärtuse vahelise kokkulangevuse lähedus
  • closeness of agreement between the results obtained by applying the experimental procedure several times under prescribed conditions
  • closeness of agreement between replicate delivered volumes under specified conditions
täpsus preferred
Usage examples
  • Täpsust väljendatakse tavaliselt arvuliselt kindlate katsetingimuste korral saadud ebatäpsust iseloomustavate suuruste abil, nagu nt standardhälve, dispersioon või variatsioonitegur.
Good to know
  • Kindlad katsetingimused võivad olla ka mõõtmise “korduvustingimused“, “vahepealsed korduvustingimused“ või “korratavustingimused”. Täpsust kasutatakse mõistete “mõõtmise korduvus“, “vahepealne korduvus“ ja “korratavus“ määratlemisel. Mida väiksem on katsetuse hälbe/nihke juhuslik osa, seda täpsem on katsetoiming.
tulemuste lähedusaste
korduvustäpsus variant
precision
Usage examples
  • The precision is usually expressed numerically by measures of imprecision, such as standard deviation, variance, or coefficient of variation under the specified conditions of measurement. The "specified conditions" can be, for example, repeatability conditions of measurement, intermediate precision conditions of measurement, or reproducibility conditions of measurement.
Good to know
  • The precision is used to define measurement repeatability, intermediate measurement precision, and measurement reproducibility; The smaller the random part of the experimental error, the more precise the procedure.

Metroloogia terminibaas

ID 636951 Last modified 17.02.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
täpsus preferred
accuracy preferred
  • suurus, mis iseloomustab muunduri võimet minimeerida mõõtehälve
  • quantity that characterizes the ability of a transducer to minimize the measurement error
täpsus preferred
Usage examples
  • Terminile „täpsus“ ei anta arvuga väärtust, kuna täpsus on tõesuse ja täpsuse kombinatsioon ning seda saab hinnata nii mõõtehälbe (süstemaatiline mõõtehälve) kui ka standardhälbe (juhuslik mõõtehälve) abil ning seda mõjutavad mõlemad.
accuracy preferred
Usage examples
  • The concept "accuracy" is not given a numerical value; accuracy is a combination of trueness and precision and can be assessed with both the measurement error (systematic error) and measurement precision standard deviation (random error), and will be affected by both.
accuracy of liquid delivery variant

Metroloogia terminibaas

ID 1142726 Last modified 17.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
  • katsetulemuse ja tõelise väärtuse vahelise kokkulangevuse lähedus
  • closeness of agreement between a test result and the true value
täpsus
Usage examples
  • Praktikas asendatakse tõeline väärtus heakskiidetud tugiväärtusega ja termin „täpsus“, kui seda rakendatakse katsetulemuste kogumile, hõlmab juhusliku hälbe ja süstemaatilise hälbe komponentide kombinatsiooni, mis koos viitab tõesuse ja korduvustäpsuse kombinatsioonile.
accuracy
Usage examples
  • The term accuracy, when applied to a set of test results, involves a combination of random and systematic error or bias component.

Metroloogia terminibaas

ID 573398 Last modified 17.02.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
mõõtetäpsus preferred
mõõtmise täpsus
mõõtmiste täpsus variant
mõõtmistäpsus variant
täpsus variant
measurement accuracy preferred
accuracy of measurement
accuracy
accuracy of liquid delivery variant
  • suuruse tõelise väärtuse ja mõõdise lähedusaste
  • kolbmahumõõtevahendi tarnitud mahu ja nimi- või valitud mahu vaheline leppelähedus
  • closeness of agreement between a measured quantity values and true quantity value of a measurand
  • (piston-operated volumetric apparatus) closeness of agreement between delivered volume and the nominal or selected or target volume
mõõtetäpsus preferred
Usage examples
  • Termin „mõõtetäpsus“ ei kuulu suuruste hulka ja sellel puudub väärtusarv, st et öeldakse, et mõõtmine on seda täpsem, mida väiksem on mõõtemääramatus.
Good to know
  • Terminit “mõõtetäpsus” ei tohiks kasutada "mõõteõigsuse" asemel ja "mõõtmise korduvustäpsust" termini "mõõtetäpsuse" asemel, kuigi viimane on seotud mõlema mõistega.
mõõtmise täpsus
mõõtmiste täpsus variant
mõõtmistäpsus variant
täpsus variant
measurement accuracy preferred
Usage examples
  • The concept "measurement accuracy" is not a quantity and is not given a numerical quantity value, and a measurement is said to be more accurate when it offers a smaller measurement uncertainty.
Good to know
  • The term “measurement accuracy” should not be used for measurement trueness and the term measurement precision should not be used for "measurement accuracy", which, however, is related to both these concepts.
accuracy of measurement
accuracy
accuracy of liquid delivery variant
dimension accuracy variant

Metroloogia terminibaas

ID 1148402 Last modified 17.02.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
täpsus former
accuracy former
  • (voomõõturi) võime anda tegelikule väärtusele lähedasi näite
  • suurus, mis iseloomustab mõõdiste lähedust tegelikule väärtusele
  • (of a flowmeter) ability of a flowmwtwe to give responses close to a true value
  • quality which characterizes the closeness of the indicated value to the true value
täpsus former
Usage examples
  • Termin „täpsus“ on aegunud.
accuracy former
Usage examples
  • The term "accuracy" is deprecated.

Montessori pedagoogika terminisõnastik

ID 479897 Last modified 15.03.2023
View dataset
View dataset
Domain theory
  • täpsus on üks inimese arengut juhtivatest soodumustest
Related
täpsus
exactness
tarkkuus

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608121 Last modified 15.03.2023
View dataset
View dataset
Domain epidemiologymedical statistics
täpsus
  • hinnangu omadus, mis iseloomustab juhusliku vea suurust hinnangus või muutuja väärtuse mõõtmisel
täpsus

Word forms

Inflection Type 11

täpsus täpsused
täpsuse täpsuste
täpsust täpsusi

Inflection Type 9

täpsus täpsused
täpsuse täpsuste
täpsust täpsuseid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...