et

suveniir

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

mingist kohast kaasa toodud või mingilt sündmuselt saadud mälestusese; reklaamiks või kingitusena jagatav väike ese
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Suveniiridena jäid kauget Brasiiliat meenutama pudelkõrvitsad ja kookospähklid.
  • Annetajatele jagati suveniire.
Collocations
Adjectives
kõikvõimalikud suveniirid
väike suveniir kohalik rahvuslik eksootiline kodumaine hinnaline kaunis kallis
Paljud maad müüsid rahvuslikke suveniire.
Nouns
suveniiride müük ostmine valmistamine valmistaja
Suveniiride ostmisel tasub eelnevalt ringi vaadata ja mitte esimese pakkumise peale kohe ostma asuda.
käsitöö ja suveniirid mänguasjad trükised kingitused postkaardid ehted
Infokeskusest saab ka erinevates keeltes trükiseid ja suveniire.
Verbs
suveniire ostma müüma valmistama
Soovitame kaasa võtta sularaha, sest kohapeal saab osta suveniire.

Terminological databases

Huviharidussõnastik

ID 753520 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kogu
meene preferred
souvenir
memento
muistoesine

Turismi terminibaas

ID 1125287 Last modified 06.07.2025
View dataset
View dataset
suveniir
mälestusese
meenis
  • mälestuseks saadud, ostetud või mälestusena säilitatav ese
  • a thing that is kept as a reminder of a person, place, or event
suveniir
Usage examples
  • Meie kauplus, mis asub vaid mõne meetri kaugusel Aleksander Nevski katedraalist Tallinna vanalinnas, müüb Eesti käsitööd ja piirkonnale iseloomulikke suveniire.
mälestusese
Usage examples
  • Kesklinnas kaotasin helmiga nööril olev rinnarist. Väga tähtis mälestusese.
meenis
Usage examples
  • Keeleteadlane Ernst Nurm tõstis 1969. aasta 23. mai Sirbis ja Vasaras selle puudusena esile nimetava ja omastava käände ühesugust kirjapilti ning arvas, et ehk ei ole „suveniiri“ ja „mälestuseseme“ kõrvale uut keelendit vajagi, pakkudes omalt poolt siiski välja sõnad „meenuk“ ja „meenis“. Viimase leiame „Eesti keele seletavast sõnaraamatust“ praegugi, kasutusse see aga teadupärast tulnud ei ole.
meene
Usage examples
  • Meened on väikesed esemed, millega puututakse igapäevases olmeelus tihti kokku – magnet, mis ikka ja alati külmkapilt maha kukub, voodi alla veerenud pastakas, kulunud embleemiga tass või teadmata paigast ilmunud helkurriba.
souvenir
Usage examples
  • Wooden souvenirs, magnets, printing on pens, and acrylic products offer unique and eco-friendly items that help preserve memories of significant moments and places.

Word forms

Inflection Type 22e

suveniir suveniirid
suveniiri suveniiride
suveniiri suveniire ~ suveniirisid

Etymology

laensõna
  • suveniir
    • Souvenir 'suveniir'
      • souvenir 'suveniir' sõnast souvenir 'mäletama, meenutama'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...