et

suletud

1 omadussõna määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.12.2025

Tähendused

1
(millegi lahtikäiva kohta:) selline, mis ei ole avatud, kinni olev
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • PIN-kood on suletud turvaümbrikus.
  • Möödusime väikesest suletud ukse ja lasuursinise katusega templist.
  • Tundus, nagu tüdruk oleks surnud: suletud silmad, kahvatu nahk ja vaevaline hingamine.
1.1
(asutuse kohta:) seisus, kus tööd, teenindamist ei toimu
  • määrsõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Pangakontor on pühade puhul suletud.
  • Veeavarii tõttu suletud.
2
selline, kust pole läbipääsu
  • omadussõna

Tõlkevasted

Näited
  • Suletud ristmiku piirkonnas tekkisid liiklusummikud.
  • Tänav jääb liiklusele suletuks kuni 10. juunini.
3
välise, ümbritseva keskkonna mõjudele ligipääsmatu; selline, kuhu mujalt midagi ei lisandu või kust mujale midagi ei lisandu
  • omadussõna

Tõlkevasted

Näited
  • Suletud süsteem.
  • Norras on suletud turg.
  • Suletud sotsiaalne klass.
Pronoomenid on suletud sõnaliik.
3.1
kitsale ringkonnale mõeldud, millegagi piiratud, laiemale üldsusele ligipääsmatu
  • omadussõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Suletud üritus.
  • Tegu on üsna suletud seltskonnaga.
4
ehitistega vm ümbritsetud, nendega ümbrusest eraldatud
  • omadussõna

Tõlkevasted

Näited
  • Peahoone taha jäi väike suletud hoov.
  • Kortermaja juurde kuulub suletud sisehoov laste mänguväljaku ja rohealaga.

Sõnavormid

Muutumatu

suletud

Muuttüüp (2)

Nimisõna ees muutumatu.

suletud suletud
suletu suletute
suletut suletuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...