en

stamping

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 693720 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain foodstuffs - production - products - trade
stamping
Usage examples
  • ... equipment for stamping eggs, where use is made of the provisions of Articles 7 and 8 of Regulation (EEC) No 1907/90.

EKI terminibaas Esterm

ID 717444 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Metallurgy - Iron & Steel - Non-ferrous Metals
  • plekist tasapinnaliste või ruumiliste toodete valmistamine pleki paksuse olulise muutmiseta. Kuni 15 mm paksust plekki stantsitakse külmalt, paksemat kuumutatakse. L. hõlmab lõikamist (tükeldamist, väljalõikamist, augulöömist), painutamist, sügavtõmbamist ja mitmesug. abioperatsioone (ääristamist, koostamist jt.).
  • in the process of stamping or cutting out, the dies completely enclose the work-piece; in certain cases, however, a single metal die operating on only one part of the unworked piece is used; this die is then called a stamp and the operation is termed stamping
  • process for forcing metal, by impact or pressure, to fill the hollows of metal moulds called dies
lehtstantsimine
stamping

Arheoloogia terminibaas

ID 473662 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
Domain keraamika ja käsitöö
tembeldamine
  • hõbeesemete ornamentimise viis, mille puhul löödi templiga külmmenetlusel eseme pealispinnale kõval alusel soovitud jäljend (Tamla 1998, 35)
tembeldamine

Materjalitehnika terminibaas

ID 673291 Last modified 27.08.2026
View dataset
View dataset
Domain production technology - process engineeringcold workingforming
märgistus preferred
  • survega töötlemine tähtede, numbrite jm märgistuse sissepressimiseks lehtmetalli, mehaaniliselt töödeldud detailidesse, sepistesse ja valanditesse
  • pressworking for imprinting letters, numerals etc in sheet metal, machined parts, forgings, and castings
märgistus preferred
märgistamine
stamping

Materjalitehnika terminibaas

ID 671593 Last modified 01.09.2026
View dataset
View dataset
Domain formingcold working
lehtvormimine preferred
sheet forming preferred
sheet metalworking
forming
sheet metal forming
листовая штамповка preferred
  • üldtermin, millega tähistatakse kõiki lehtmetalli survetöötlemise viise, sealhulgas väljalõikamine, tükeldamine, sügavtõmbamine, painutamine, vermimine jne (vt survetöötlus)
  • the general term used to denote all sheet metal pressworking including blanking, shearing, drawing, bending, coining etc (see: forming)
lehtvormimine preferred
lehtstantsimine
sheet forming preferred
sheet metalworking
forming
sheet metal forming
stamping
листовая штамповка preferred

Materjalitehnika terminibaas

ID 676029 Last modified 27.08.2026
View dataset
View dataset
Domain forming
lehtstantsis preferred
sheet-metal stamping preferred
stamped part
stamping
  • üldtermin lehtmetallist toote kohta, mida on stantsi ja pressi abil, üht või mitut operatsiooni kasutades vormitud või lõigatud (vt lehtvormimine/lehtstantsimine)
  • general term for sheet metal product that is formed, shaped, or cut by a die in a press in one or more operations (see: sheet forming)
lehtstantsis preferred
sheet-metal stamping preferred
stamped part
stamping
die stamping

Materjalitehnika terminibaas

ID 1187061 Last modified 28.08.2026
View dataset
View dataset
Domain forging & die forging
closed-die hammer forging preferred
hammer forging
hammer-forged part
drop forging
drop stamping admitted
stamping admitted
  • stantsis mehaanilise vasara löögi toimel kuumstantsitud terastoode (vt stants, stantsis, vasarstantsimine; vrd press-stantsis)
  • hot formed steel product made in a closed die by the impact using a hammer (see: closed die, closed-die forging, closed-die hammer forging; compare: closed-die press forging)
closed-die hammer forging preferred
hammer forging
Good to know
  • A closed-die hammer forging produced by impact in a drop hammer.
hammer-forged part
drop forging
Good to know
  • A closed-die hammer forging produced by impacts in a drop hammer.
drop stamping admitted
Good to know
  • A closed-die hammer forging produced by impacts in a drop hammer.
stamping admitted

Raamatukogusõnastik

ID 624021 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
surutrükk preferred
goffering
impression
stamping
estampage
impression gauffreé
Prägdruck
Prägung
Stempeldruck
korkopainatus
тиснение
  • tugevdatud survega kõrgtrükk, mille puhul tähed v kujutis saadakse reljeefse süvendina
surutrükk preferred
goffering
impression
stamping
estampage
impression gauffreé
Prägdruck
Prägung
Stempeldruck
korkopainatus
тиснение

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 484033 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo