et

sisse trügima

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

trügides, loata või kutsumata kuhugi sisse pressima

Tõlkevasted

втискиваться kõnekeelne ,
втиснуться kõnekeelne ,
протискиваться kõnekeelne ,
протиснуться kõnekeelne ,
влезать kõnekeelne ,
влезть kõnekeelne ,
врываться ,
ворваться ,
вламываться kõnekeelne ,
вломиться kõnekeelne

Näited

Neid oli üksjagu, kes piletit ostmata sisse trügisid.
Ühikatuppa trügisid sisse võõrad mehed.

1.1

(nähtuste vm kohta:) vägisi kuskile tulema, ilmuma

Tõlkevasted

Näited

Ärivaim kipub igale poole sisse trügima.

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

sisse trügima	trügis sisse
sisse trügida	sisse trüginud
trügib sisse	trügi sisse
sisse trügitud	trügitakse sisse

втискиваться втиснуться протискиваться протиснуться влезать влезть врываться ворваться вламываться вломиться врезаться

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...