et

silmapiir

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.12.2025

Tähendused

1
näiv piirjoon maa- või merepinna ja taeva vahel
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ümberringi pole muud kui silmapiir.
  • Paiguti ulatuvad põllud silmapiirini.
Naabersõnad
omadussõnaga
kauge silmapiir avar lõputu
Ta jälgis, kuidas päikese jälg kaugel silmapiiril kustus.
Avaral silmapiiril liiguvad suured laevad.
nimisõnaga
silmapiiri ulatuses
Kogu silmapiiri ulatuses paistsid teravatipulised lumised mäed.
tegusõnaga
silmapiir kaob muutub ulatub avardub
Silmapiir kadus vinesse.
Silmapiir muutub häguseks ning nähtavus väheneb.
Nii kaugele, kui silmapiir ulatub, laiub tasane maa, kus vilja- ja maisipõllud vahelduvad preeriaaladega.
Teekäänu taga silmapiir avardus.
silmapiiri vaatama
Ma pöörasin veel hetkeks ennast mere poole ja vaatasin silmapiiri.
silmapiirile ilmuma kerkima
Aeg-ajalt ilmub silmapiirile mõni laev.
Silmapiirile kerkis saar.
silmapiiril terendama nägema paistma terenduma tõusma
Silmapiiril terendas Maardu linn.
Äkki nägin silmapiiril suurt valget pilve, mis hakkas lähenema.
Lõpuks paistis silmapiiril Santiago de Compostela.
Kõigepealt terendub silmapiiril hallikas triip, algul pead seda mäeahelikuks, ent ligemale jõudes mõistad, et need on püramiidpaplid.
Kõikjal, kuhu vaatad, tõusevad silmapiiril suitsujoad.
silmapiirilt kaduma
Inimesed liikusid mööda perrooni sillutist edasi ja kadusid silmapiirilt.
Paraku jääb talle ette punane foorituli ning vargad kaovad silmapiirilt.
silmapiirini ulatuma laiuma
Suured karjamaad ja põllud ulatusid silmapiirini.
Silmapiirini laiub laudsile pruunikas elutu maastik.
Naabersõnad
kauge silmapiir avar lõputu
1.1
(nägemisulatuse, vaatevälja kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Teekäänu taga silmapiir avardus.
2
teadmised, kogemused kogumina
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Mitmekesisus avardab silmapiiri.
Naabersõnad
nimisõnaga
silmapiiri avardamine
Kirjastus on seadnudki sihiks oma lugejaskonna intellektuaalse silmapiiri avardamise.
tegusõnaga
silmapiir avardub
Teises keskkonnas viibivate inimeste silmapiir avardub.
silmapiiri avardama
Mitmekesisus avardab silmapiiri.
Naabersõnad
silmapiiri avardamine avardub avardama

Erialasõnastikud

Limnoloogia sõnastik

ID 582455 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maateadused
silmapiir eelistatud
horisont
horizon eelistatud
  • vaatlejale nähtavat taevalaotust ja maa- või veepinda eraldav piirjoon
  • the boundary of the earth's surface as viewed from one point, where earth (or sea) and sky appear to meet
  • линия, ограничивающая часть земной поверхности, видимой наблюдателем на открытой местности
silmapiir eelistatud
horisont
vaatepiir
horizon eelistatud
skyline
horizonte
horizon
Horizont

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1151282 Viimati muudetud 12.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
horisont
  • horisontaalse tasapinna ja vertikaalse ekraani kokkupuutejoon
  • intersection between the horizon plane and the vertical projection plane
horisont
silmapiir
horizon line

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

silmapiir silmapiirid
silmapiiri silmapiiride
silmapiiri silmapiire ~ silmapiirisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...