et

silitama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

1
hrl käega korduvalt, kergelt ja hrl hellitavalt libistades kellegi juukseid, keha, millegi pealispinda vms puudutama
  • verb
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Ema silitas lapse juukseid.
  • Silitasin kassi, too nurrus mõnust.
  • Vanaema silitas endiselt põlle ega ütelnud midagi.
Collocations
Adverbs
vastukarva silitama pärikarva hellalt õrnalt heldinult rahustavalt muudkui
Looma vastukarva silitada ei ole hea mõte.
Daam silitab õrnalt paariaastase lapsukese pead.
Nouns
ema silitab käsi
Tunnen, kuidas ta pehmed soojad käed silitavad mu õhetavat põske.
pead silitama nägu põske juukseid habet kõhtu kassi koera hobust
Arstid silitasid pead ja palusid mul seejärel tunnikese puhata.
käega silitama sõrmeotstega
Võtke laps sülle ja silitage käega õrnalt ta selga.
Verbs
katsuma ja silitama paitama patsutama sügama hoidma
Koerake lausa kutsub ennast kõrva tagant sügama ja silitama.
1.1
(loodusnähtuste vm mõju kohta:) meeldivaid aistinguid tekitavalt mõjuma
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mahe tuuleõhk silitas veepinda.
  • Päike silitas pisikohvikute aknaid.
1.2
kedagi või midagi heatahtlikult, soosivalt kohtlema
Synonyms
Similar meaning
Usage examples
  • Muidugi teed vaid seda, mis su ego silitab.
  • Elu pole naist silitanud.

Word forms

Inflection Type 27

silitama silitas
silitada silitanud
silitab silita
silitatud silitatakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...