en

sign

1 [saɪn] существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 24.05.2024

Значения

1
kujutis, kujund vm, mis (üldarusaadavalt) viitab millelegi, tähendab midagi; sellise kujundi või kujutisega ese
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

2
nähtus või ilming, mis millelegi viitab või mille põhjal midagi järeldatakse, oletatakse
Частичные синонимы

Соответствия

3
teavitava tekstiga (ka pildi või sümboliga) tahvel, plaat või (väike) sedel
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

4
iseloomulik omadus, mille alusel esemed, organismid, nähtused vms on üksteisega võrreldavad ja üksteisest eristatavad; millegi kindlakstegemist, äratundmist võimaldav detail, joon, märk vm
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 705404 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymethodological principles of information technology
märk предпочтительный термин
  • Plus or minus. In twos-complement notation, the sign can be determined by examining bit 7, the MSB.
märk предпочтительный термин
osund
sign
Примеры
  • Each datum is a word of 32 binary bits. The first bit on the left determines the sign: - it is zero for positive numbers; in this case the succeeding 31 bits give the value in "true" binary notation, - it is one for negative numbers; in this case the succeeding 31 bits give the value in "twos complement" notation.
Это интересно
  • + or-
signe
Vorzeichen
etumerkki

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485685 Последнее изменение 11.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Filosoofia terminibaas

ID 452337 Последнее изменение 11.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Ida mõtteloo leksikon

ID 480435 Последнее изменение 11.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
märk
tunnus
sō
nimitta
  • budismis mõiste, mis kõige laiemas mõttes tähendab seadmuste kui tajutavate objektide tunnuseid, nagu suurus, kuju, värv, samuti teo ja teovilja tähiseid ja tähendusi ning meeleharjutustes kujustatud objektide tunnuseid
Это интересно
  • Mahajaanas ei peeta märke ja seadmuste märgilisust püsivaks ega seadmustele sisemiselt omaseks, vaid pigem ebaküpse meele ettekujutuseks. Seadmusi peetakse iseenesest tühjadeks (skr śūnya), märgituteks (skr ānimitta) ja eesmärgituteks (skr apraṇihita).
Cравни
Cвязанные по значению
märk
tunnus
sō
nimitta

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475243 Последнее изменение 11.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
tunnus
sign
symptom
character
Symptom
  • mingi nähtuse tunnus, tundemärk, omadus
tunnus
sign
symptom
character
Symptom
Zeichen

Matemaatika terminibaas

ID 664443 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Semiootika terminibaas

ID 575050 Последнее изменение 22.04.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен culture & civilisationLinguistics - Language & Literaturelinguistic philosophysemiologyanalytical philosophy - logic
  • esmane tähendussuhe, semioosi terviklik tähenduslik üksus
    Это интересно
    • Märki kirjeldatakse tavaliselt kas düaadilisena (kaheosalisena) — tähistaja ja tähistatava seosest tekkiva tervikuna märgisüsteemis (F. de Saussure’i järgi) — või triaadse suhtena esitise, objekti ja tõlgendi vahel (C. Peirce’i järgi).
  • manifestatsiooniplaani üksus, mis moodustub semiootilisest funktsioonist, mis kehtestatakse keeleaktis entiteetide vahel väljendusplaanis ning sisuplaanis
Cвязанные по значению
märk
Примеры
  • Me nimetame märgiks [signe] mõiste ja helikujundi kombinatsiooni: kuid tavakasutuses tähistab see termin üldiselt ainult helikujundit, näiteks sõna (puu jne). Unustatakse, et kui arbor'it nimetatakse märgiks, siis ainult sedavõrd, kui see kannab puu mõistet, nii et aistingulise osa idee kutsub esile terviku idee. Kahemõttelisus kaoks, kui need kolm mainitud mõistet tähistada nimedega, mis üksteisele vastanduvad ja samas üksteist esile kutsuvad. Me teeme ettepaneku säilitada terviku tähistamiseks sõna märk [signe] ja asendada mõiste ja helikujund vastavalt tähistatava [signifié] ja tähistajaga [signifiant]; nende terminite eeliseks on markeerida vastandust, olgu see nende endi vahel või terviku suhtes, mille osad nad on.
sign
signe

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 630276 Последнее изменение 11.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • sõnum, mida edastatakse pildiliselt või tekstina või mõlema abil
  • message conveyed utilizing pictorial or textual media or both
märk
sign

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 631315 Последнее изменение 11.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • seade või vahend, millel märki edastatakse
  • device on which a sign is conveyed
märk
sign

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo