en

scope

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 04.05.2026

Значения

1
ala suurus, mida miski hõlmab; kaugus, milleni miski ulatub; millegi maht või määr
  • существительное
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

2
valdkond, küsimuste ring vm, mida dokumendis, juhendis, uurimuses vms käsitletakse

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 683520 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен measuring instruments
scope предпочтительный термин
  • mõõtevahendi skaala alg- ja lõppväärtuse vahele jääv mõõdetava suuruse väärtuste piirkond
mõõtepiirkond
Примеры
  • Mõõteriistade mõõtepiirkond ja lubatav mõõtmisviga peavad vastama tabeli 3 nõuetele.
scope предпочтительный термин

EKI terminibaas Esterm

ID 680100 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен terms and phraseological elements particular to legal language
raamid
Примеры
  • Tehinguid, mis väljuvad igapäevase majandustegevuse raamest, võib juhatus teha ainult nõukogu nõusolekul.

EKI terminibaas Esterm

ID 686812 Последнее изменение 11.05.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general aspects of the subject field
reguleerimisala предпочтительный термин
rakendusala нерекомендуемый термин
kehtivusala нерекомендуемый термин
scope of regulation предпочтительный термин
scope устаревший термин
area of regulation нерекомендуемый термин
  • (säte, mis) sõnastatakse esimeses paragrahvis (ja milles) loetletakse seaduseelnõus käsitletavad õigusinstituudid või nimetatakse reguleeritav valdkond
  • instituudid, mida õigusakt käsitleb
reguleerimisala предпочтительный термин
Примеры
  • Seaduse reguleerimisala. Euro kasutusele võtmise seadus reguleerib Eesti Vabariigi rahaseaduse alusel emiteeritud Eesti krooni (edaspidi käesolevas peatükis kroon) eurodeks vahetamist, krooni käibelt kõrvaldamist ning krooni ja euro paralleelkäivet.
  • Seaduseelnõu üldsätetes esitatakse seaduse reguleerimisala, vajaduse korral kohaldamisala, teiste seaduste kohaldamise säte ja kavandatavate õigusinstituutide üldised sätted ning terminite määratlused §-s 18 nimetatud juhul.
rakendusala нерекомендуемый термин
Примеры
  • Käesoleva seaduse rakendusala. Käesolevat seadust kohaldatakse seadusega ettenähtud juhtudel, arvestades nendes sätestatud erisusi. Käesolevat seadust ei kohaldata töölepingulistele suhetele.
Это интересно
  • „Rakendusala“ on kasutusel eelkõige täitevvõimu määrustes ning tähendab „reguleerimisala“. [11.05.2016]
kehtivusala нерекомендуемый термин
Примеры
  • Seaduse kehtivusala. (1) Käesolevas seaduses sätestatud kord kehtib riigihangetele, mille maksumus on ... (3) Käesolevas seaduses sätestatud korra järgimine ei ole kohustuslik, kui ...
Это интересно
  • „Kehtivusala" tähendab tavaliselt „reguleerimisala“, aga kohati on sellega ka täpsustatud kohaldamisala. [11.05.2016]
  • Kehtivates õigusaktides ei esine. [15.09.2015]
scope of regulation предпочтительный термин
scope устаревший термин
Примеры
  • Definitions and scope ... this regulation shall apply to the following railway undertakings ...
area of regulation нерекомендуемый термин

Filosoofia terminibaas

ID 452010 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Matemaatika terminibaas

ID 664455 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
domain of definition
scope

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570970 Последнее изменение 31.01.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен projektijuhtiminetöö
projekti ulatus предпочтительный термин
  • kogum projekti tulemitest (teatud omaduste ja funktionaalsusega toodetest, teenustest jms) ja väljunditest ning nende saavutamiseks vajalikest projekti tegevustest
  • the totality of the outputs, outcomes and benefits and the work required to produce them
  • the work performed to deliver a product, service, or result with the specified features and functions
Cвязанные по значению
projekti ulatus предпочтительный термин
Примеры
  • Oluline on et kvaliteedi vajadused leiaksid kajastamistprojekti ulatuse(eesmärgi) kirjelduses
ulatus
scope

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641580 Последнее изменение 28.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
scope
limits for устаревший термин
läbivaatamise piirid
Примеры
  • asja läbivaatamise piirid
scope
limits for устаревший термин

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641603 Последнее изменение 28.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
scope
limits устаревший термин
piirid
Примеры
  • arutamise piirid
scope
limits устаревший термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология

  • scope 'vaatlus- või tegevusulatus, vaatepiir'

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo