et

mõõtepiirkond

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.03.2026

Tähendused

mõõteriista näitude piirkond

Tõlkevasted

Näited
  • Koormuseanduri mõõtepiirkond on 0–5 kg.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683520 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mõõduvahendid
scope eelistatud
  • mõõtevahendi skaala alg- ja lõppväärtuse vahele jääv mõõdetava suuruse väärtuste piirkond
mõõtepiirkond
Näited
  • Mõõteriistade mõõtepiirkond ja lubatav mõõtmisviga peavad vastama tabeli 3 nõuetele.
scope eelistatud

EKI terminibaas Esterm

ID 697359 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogia
kaalumispiirkond eelistatud
weighing range eelistatud
  • range between minimum and maximum capacities
kaalumispiirkond eelistatud
weighing range eelistatud
weight range

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595780 Viimati muudetud 25.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
mõõteriista mõõtepiirkond
  • mõõdetava suuruse väärtuste vahemik, mida antud mõõteriistaga saab mõõta
mõõteriista mõõtepiirkond

Metroloogia terminibaas

ID 574066 Viimati muudetud 18.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
mõõtepiirkond eelistatud
tööpiirkond
mõõtevahemik variant
measuring interval eelistatud
measuring range
working range
measurement range
measurement interval
working interval
measurement limit
limit of measurement
effective range variant
  • kindlate mõõtetingimuste korral teatud mõõtevahendi või -süsteemiga ja sellele omistatud riistmääramatusega mõõdetav sama liiki suuruse väärtuste kogum
  • mõõtesuuruse väärtuste hulk, mille korral mõõtevahendi näiduhälbed on eeldatavalt etteantud piirides
  • set of values of quantities of the same kind that can be measured by a given measuring instrument or measuring system with specified instrumental uncertainty, under defined conditions
  • all of the measurand values within which the measuring device error is supposed to be included, between specific limits
mõõtepiirkond eelistatud
Näited
  • Skaalaga näidiku korral moodustab mõõtepiirkond enamasti ühe või mitu osa näidu nimipiirkonnast ja võib vahel haarata kogu nimipiirkonna.
Hea teada
  • Kuna näidu nimipiirkond üldjuhul sisaldab mõõtepiirkonda, tuleb need piirkonnad alati täpselt ette anda ja mõõtepiirkonna alumist piiri ei tohi segamini ajada avastamispiiriga.
tööpiirkond
mõõtevahemik variant
measuring interval eelistatud
Hea teada
  • In some fields, the term is “working interval” or "measurement interval" or "measuring range" or "measurement range" or "working range". The lower limit of a measuring interval should not be confused with detection limit.
measuring range
working range
measurement range
measurement interval
working interval
measurement limit
limit of measurement
effective range variant

Metroloogia terminibaas

ID 1142507 Viimati muudetud 11.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
mõõtepiirkond
mõõteulatus variant
  • sfäärilise ruumi läbimõõt, mille piires liigendvarbhoobadega koordinaatmõõtemasin on võimeline mõõtma
  • diameter of the spferical volume within which an articulated arm CMM is capable of measuring
mõõtepiirkond
Näited
  • Mõõtepiirkond on tavaliselt kaks korda suurem kui reguleeritud liigendvarbhoova mõõteulatus, ja mõni mõõtepiirkond, kuhu liigendvarbhoob ulatub, ei pruugi aga olla mõõteulatuse piires.
mõõteulatus variant
measuring range
Näited
  • The measuring range is twice the reach of the articulated arm. However, some of the regions that can be reached by the articulated arm may not be within the measuring volume.

Metroloogia terminibaas

ID 572663 Viimati muudetud 06.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
määratletud mõõtepiirkond eelistatud
määratud mõõtepiirkond
specified measuring range eelistatud
specified field of measurement
measuring range
  • kahe väärtusega iseloomustatud mõõtesuuruse piirkond, kus on kehtestatud mõõtevahendi piirmääramatus
  • mõõtesuuruse kahe väärtusega määratletud piirkond, milles on kehtestatud arvesti lubatavate mõõtehälvete (MPE) väärtused
  • range defined by two values of the measurand, or quantity to be supplied, within which the limits of uncertainty of the measuring instrument are specified
  • range defined by two values of the measurand, within which the limits of the error of the meter are specified
määratletud mõõtepiirkond eelistatud
Näited
  • Mõõtevahend võib omada mitut määratletud mõõtepiirkonda.
Hea teada
  • Mõõtepiirkonnale kehtestatud alumist ja ülemist piiri nimetatakse vahel maksimaalvõimeks ja minimaalvõimeks.
määratud mõõtepiirkond
mõõtepiirkond
Näited
  • Mõõtevahendil võib olla mitu mõõtepiirkonda.
specified measuring range eelistatud
Näited
  • A measuring instrument (and/or accessory) can have several specified measuring ranges.
specified field of measurement
measuring range
effective range

Metroloogia terminibaas

ID 1142870 Viimati muudetud 30.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
mõõteala eelistatud
mõõtetoimiguruum variant
mõõtepiirkond variant
mõõtmisala endine
  • pind/piirkond, mida on võimalik mõõta pinnatopograafia mõõtevahendiga
  • area that is measured by a surface topography instrument
mõõteala eelistatud
Näited
  • Punktoptiliste tajurite ja varb-/nõelotsakute kasutamise korral on mõõteala tavaliselt külgmis(t)e liikumisulatus(t)ega skannimisala ja topograafiamikroskoopide puhul võib mõõteala olla üks vaateväli, mis on määratletud objektiivi haardega, või suurem ala, mis on realiseeritud pisteliselt, või ainult osa vaateväljast, nagu mõõtja on määranud.
mõõtetoimiguruum variant
mõõtepiirkond variant
mõõtmisala endine
measurement area
Näited
  • For point optical sensors and stylus methods, the measurement area is typically the scan area of the lateral translation stage(s), and for topography microscopes the measurement area can be single field of view as determined by the objective or a larger area realized by stitching or only part of a field of view as specified by the operator.

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

mõõtepiirkond mõõtepiirkonnad
mõõtepiirkonna mõõtepiirkondade
mõõtepiirkonda mõõtepiirkondi ~ mõõtepiirkondasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...