et

sakramentaal

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

(katoliku kirikus:) püha talitus või pühitsetud ese

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741885 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain liturgics
  • Jumala kohaolu märk inimeste juures vaimulike talituste, palvete või pühitsetud esemete kujul
Good to know
  • Kui 12. sajandil lepiti ladina kirikus kokku, et pühi sakramente on seitse, hakati muid seni samuti sakramentidena nähtud pühi talitusi nimetama sakramentaalideks. Sakramentaali mõistetakse sarnaselt sakramendiga kui Jumala ligiolu märki, ent kui sakramendile on omane selle tingimustetu mõju (ex opere operato), avaldub sakramentaali õnnistav mõju kahel eeldusel: asetleidev kiriku õnnistuspalve ning sakramentaale vastuvõtva inimese usu olemasolu (ex opere operantis). Sakramentaalidena tuntakse kiriklikke õnnistustalitusi (ka söögipalve või lapsevanema õnnistus oma lapsele) ning konkreetseks otstarbeks sissepühitsetud esemeid (niihästi kiriku jumalateenistuse jaoks kui ka devotsionaalidena individuaalseks kasutuseks pühitsetud pühapildid, vesi, õli, krutsifiksid jm). Pühitsuse mõju kestab senikaua, kuni säilib pühitsuse seos vastava isiku või olukorraga, ning kuni ei muutu pühitsusega määratud eseme otstarve. Õigeusus kutsutakse vastavaid riitusi lihtsalt talitusteks (kr τελεταί, [teletai]; ἀκολουθίαι [akoluthiai], ksl требы [treby]).
sakramentaal
Good to know
  • Etümoloogia: ld sacramentalis

Word forms

Inflection Type 22e

sakramentaal sakramentaalid
sakramentaali sakramentaalide
sakramentaali sakramentaale ~ sakramentaalisid

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...