et

sabotaaž

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.12.2024

Meanings

sihilik töö nurjamine selle tegemata jätmisega või näilise tegemisega; varjatult vastu tegutsemine

Translations

Usage examples
  • Tegemist ei olnud sabotaaži, vaid õnnetusega.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505170 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 530008 Last modified 06.01.2022
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> GeneralNational and International Security
sabotaaž preferred
nurje variant
sabotage preferred
  • tegevus või tegevusetus, mille eesmärk on tekitada materiaalset kahju ühele poolele selleks, et toetada vastaspoole poliitiliste või sõjaliste eesmärkide saavutamist
  • action taken to destroy or damage material, works or installations which by their nature or purpose add to the efficiency of the enemy’s armed forces
Good to know
  • Sabotaažiks loetakse selliseid tegevusi, mis ei ole sõjalise operatsiooni mõõtmetega, ent mille eesmärk on sõjalis-poliitiline õõnestustegevus. Tegu võib olla kollektiivse või üksikisiku tegevusega (nt kodanikuallumatus).
  • Üldkeeles on sõna tähendus laienenud.
Good to know
  • Insurgents may sabotage economic, military or political installations such as factories, public or government office buildings, communications facilities and essential service providers.
  • Sabotage includes any acts falling short of a military operation, or any omission, intended to cause physical damage in order to assist an adversary or to further a subversive political objective.
  • In intelligence usage, acts intended to injure, interfere with, or cause physical damage in order to assist an adversary or to further a subversive political objective.
Related
sabotaaž preferred
nurje variant
sabotage preferred
US

Word forms

Inflection Type 22e

sabotaaž sabotaažid
sabotaaži sabotaažide
sabotaaži sabotaaže ~ sabotaažisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...