et

süüalune

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2024

Meanings

isik, kellele on tõendite alusel esitatud kohtulik süüdistus
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Pool aastat hiljem istus Jants süüalusena kohtupingis.
  • Süüalune viibib ravil Turu vangla vaimuhaiglas.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 681793 Last modified 30.08.2012
View dataset
View dataset
Domain criminal procedures
süüdistatav preferred
accused preferred
  • isik, kelle kohta prokuratuur on koostanud süüdistusakti käesoleva seadustiku § 226 kohaselt või kellele on esitatud süüdistusakt kiirmenetluses või isik, kellega on kokkuleppemenetluses sõlmitud kokkulepe
  • person charged with having committed a crime
süüdistatav preferred
Usage examples
  • Kriminaalmenetluses võivad kaitsja valida kahtlustatav, süüdistatav ja süüdimõistetu kas isiklikult või teise isiku vahendusel.
süüalune
accused preferred
accused person
Usage examples
  • Where suspects or accused persons are arrested or detained, information about applicable procedural rights should be given by means of a written Letter of Rights drafted in an easily comprehensible manner so as to assist those persons in understanding their rights.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501006 Last modified 15.06.2023
View dataset
View dataset
süüdistatav
обвиняемый

Haridussõnastik

ID 746510 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
süüalune preferred
defendant
Anklagte
syyllinen
  • süüdistatav, süüdlane
süüalune preferred
defendant
accused
Anklagte
syyllinen

Word forms

Inflection Type 10

süüalune süüalused
süüaluse süüaluste
süüalust süüaluseid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...