en

religion

1 [rɪˈlɪdʒ.ən] существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.01.2026

Значения

mingile kultuurile või inimrühmale omased tõekspidamised ja tavad, mille keskmes on pühaks, jumalikuks või üleloomulikuks peetav jõud, keda või mida austatakse ja teenitakse
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680515 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Religion - Philosophy
  • konfessioon, mingi kiriku või usuvoolu dogmade kokkuvõtt
usutunnistus
Примеры
  • Kedagi ei tohi diskrimineerida rahvuse, rassi, nahavärvuse, soo, keele, päritolu, usutunnistuse, poliitiliste või muude veendumuste, samuti varalise ja sotsiaalse seisundi või muude asjaolude tõttu.

EKI terminibaas Esterm

ID 689716 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Christian theologyStatistics
religious affiliation предпочтительный термин
religioosne kuuluvus
Примеры
  • Loendataval isikul on õigus keelduda andmete andmisest oma religioosse kuuluvuse kohta.
religious affiliation предпочтительный термин
religion

Kristluse sõnastik

ID 742085 Последнее изменение 18.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
religioon
usund
usk
usko
  • mingile kultuurile, rahvale või sotsiaalsele rühmitusele omane tõekspidamiste, uskumuste ja tavade kogum, mille keskmes on püha, jumalik või üleloomulik jõud, keda või mida austatakse ja teenitakse
Это интересно
  • See, kellesse või millesse usutakse ja keda või mida religioosselt austatakse, on usundi ehk religiooni objekt. Etümoloogiliselt tähendab ladinakeelne religio või religare seose loomist, ühendusse astumist: nii sünnib suhe Jumalaga. Piibli järgi algab see suhe Jumala enda kutsest: „Issand on mind kutsunud emaihust, alates mu emaüsast on ta nimetanud mu nime“ (Js 41:1); inimesel on valikuvõimalus, kuidas ta vastab Jumala kutsele. Eesti keeles on usk ja religioon osaliselt kattuvad mõisted. Religiooni uurimisega tegelevad lisaks teoloogiale ka mitu teist valdkonda, nagu religioonisotsioloogia, -pedagoogika, -filosoofia jne.
Cвязанные по значению
religioon
Примеры
  • Olles teadlik kõigi religiooni definitsioonide puudustest, pakun ma oma definitsiooni: "Religioon on uskumuste, rituaalide ja käitumist reguleerivate põhimõtete süsteem, mille aluseks on usk transtsendentsesse reaalsusesse, ning sellel põhinev maailmavaade ja eluviis." Olen teadlik ka oma definitsiooni nõrkustest (religiooni eri aspektide loetelu pole ammendav, transtsendentsuse mõiste üle võib paljude usundite puhul diskuteerida), kuid pean mõttekaks seda siiski kasutada tööhüpoteesina, mis ei pretendeeri üldkehtivusele.
usund
usk
religion
Religion
usko

Usundiloo terminibaas

ID 462897 Последнее изменение 13.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Religion
  • konkreetne religioosne süsteem, mis on omane teatud etnosele, kultuurile või mingile muule sotsiaalsele rühmale
Cвязанные по значению
religion
Religion
Glaube

Usundiloo terminibaas

ID 462928 Последнее изменение 13.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
religion
faith
  • mingile kultuurile, etnosele või sotsiaalsele rühmitusele omane tõekspidamiste, ettekujutuste, müütide ja riituste süsteem, mille siduvaks elemendiks on usk üleloomulikesse olenditesse, kellest tuntakse end sõltuvat ja keda tuleb austada, kummardada ja teenida
Это интересно
  • Religioon kui usk üleloomuliku olendi v väe olemasollu, kellelt abi paluda on inimesele kui liigile omane nähtus, mis tekkis oletatavasti kõige varemalt neandertali inimesel ca 100 tuhat a tagasi ja mille olemasolu tunnistavad arheoloogia andmetel vanimates laibamatustes tõendid inimkeha surmajärgsest erilisest kohtlemisest. Teadaolevalt ei ole vähemalt ajaloolisel ajal olemas olnud ühtegi etnost, kellel religioon puuduks.
Cвязанные по значению
religioon
Это интересно
  • ld religio ‘sidumine; hoolimine; ette lugemine’
religion
faith
Religion

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo