et

reisijuht

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.07.2025

Tähendused

1
inimene, kes reisil juhib turismirühma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Reisijuht oli kaua võõrsil elanud ja tundis kohalikke olusid.
2
teatmik, mis annab infot mingi koha vaatamisväärsuste ja muu reisiks vajaliku kohta

Tõlkevasted

Näited
  • Reisijuht sisaldas fotosid, kaarte ja palju vajalikku infot.

Erialasõnastikud

Raamatukogusõnastik

ID 623968 Viimati muudetud 26.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
reisijuht eelistatud
itinerary
guide
guide
Reiseführer
matkakäsikirja
  • raamat maa, linna, maakoha vm tutvustamiseks, esitab matkamarsruute, kirjeldab vaatamisväärsusi, annab muud infot
reisijuht eelistatud
itinerary
guide
guide
Reiseführer
matkakäsikirja

Turismi terminibaas

ID 631694 Viimati muudetud 09.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • isik, kes juhendab külastajaid, tõlgendab piirkonna kultuuri- ja looduspärandit ja kellel on tavaliselt piirkonnapõhine pädeva asutuse poolt tunnustatud kvalifikatsioon
  • person who guides visitors in the language of their choice and interprets the cultural and natural heritage of an area, which person normally possesses an area-specific qualification usually issued and/or recognised by the appropriate authority
reisijuht
Näited
  • Kuna meie eestlasest reisijuht on aerutamise ja enda paadis hoidmise asemel ametis kogu tegevusest piltide tegemisega, lendab ta inertsist suure kaarega üle teiste paadisviibijate peade vette, ühes käes telefon, teises aer.
tour guide
Näited
  • Working as a tour guide can be a great way to meet new people, travel, share incredible experiences and learn more about a culture or place.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

reisijuht reisijuhid
reisijuhi reisijuhtide
reisijuhti reisijuhte ~ reisijuhtisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • reisijuht
    • Reiseführer

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...