et

redaktsioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

seaduse, määruse vm ametliku teksti teatavate (vähemate) muudatustega variant, mis on tekkinud viimistlemise, töötlemise vms tagajärjel
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Eelnõu oma praeguses redaktsioonis ei ole terminite valikul järjekindel.
  • Viimane redaktsioon.
  • Lõppredaktsioon.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685663 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain legislative assemblies
  • teksti lähtekujust lahknev teisend. Redaktsioon võib tekkida teksti käsikirjas või suuliselt levitamise, viimistlemise, üllitamise, töötlemise või eriotstarbel rakendamise tagajärjel
redaktsioon
Usage examples
  • Juhtivkomisjon teeb muudatusettepaneku kohta ühe järgmistest otsustest: ... 2) arvestada osaliselt; 3) arvestada sisuliselt, muutes redaktsiooni; 3#1) arvestada sisuliselt ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507700 Last modified 07.06.2023
View dataset
View dataset
redaktsioon
redaktsioon
редакция
Good to know
  • напр. закона

Haridussõnastik

ID 746061 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
redaktsioon preferred
redaktio
  • viimistluse vm töötluse tulemusena tekkiv oluliste erinevustega tekstiteisend
redaktsioon preferred
Redaktion
redaktio

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601413 Last modified 07.06.2023
View dataset
View dataset
Domain literature
редакция
  • teose või kirjutise trükivalmiks viimistlemine; oluliste erinevustega tekstiteisend
редакция

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602381 Last modified 07.06.2023
View dataset
View dataset
Domain music
  • viimistlemise, töötlemise vms tagajärjel tekkiv oluliste erinevustega teksti- vm teisend

Raamatukogusõnastik

ID 625126 Last modified 06.11.2023
View dataset
View dataset
redaktsioon preferred
version
redaction
  • dokumendi variant, oluliste erinevustega teksti teisend; mõtte väljenduslik vorm, formuleering
redaktsioon preferred
version
redaction
rédaction

Raamatukogusõnastik

ID 625981 Last modified 03.12.2023
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogia
redaktsioon preferred
осводожение
  • tarkvaratoote uuendus sama versiooni piires
redaktsioon preferred
осводожение
релиз

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 639737 Last modified 06.11.2023
View dataset
View dataset
redaktsioon former
wording
version former
redaktsioon former
wording
version former

Teatriterminite baas

ID 525080 Last modified 07.06.2023
View dataset
View dataset
Domain theatre and performing arts
  • viimistlemise, töötlemise vms tagajärjel tekkiv oluliste erinevustega teksti vm teisend
  • text (or conversion) with significant differences that have resulted from finishing, processing, etc.
redaktsioon
Usage examples
  • Teksti kohendamisprotsessi tulemust nimetada „lavastuse“ tekstideraktsiooniks, (näidendi) lavaredaktsiooniks, tekstiseadeks (tingimata ainult liitsõna) või näidendi töötluseks.
redaction
Usage examples
  • There is regular use of archaic forms of Latin, though many of these, but not all of them, are eliminated when Alberti writes the second redaction of the play.

Word forms

Inflection Type 22e

redaktsioon redaktsioonid
redaktsiooni redaktsioonide
redaktsiooni redaktsioone ~ redaktsioonisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...