et

režissöör

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

filmi tegemise loominguline juht, telesaate vms looja

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
noor režissöör kuulus nimekas andekas mainekas legendaarne vabakutseline maailmakuulus staažikas viljakas
Kahe tunniga valmis tehtud filmilõiku saab iga noor režissöör pärast oma silmaga üle vaadata.
tuntud režissöör tunnustatud pärjatud
„Ohtlike armusuhete” loomise ajaks oli Frears juba tunnustatud režissöör.
nimisõnaga
filmi režissöör video sarja päritolu saate teleülekande dokumentaalfilmi
Muusik on nii filmi režissöör kui ka stsenarist.
stsenarist ja režissöör produtsent näitleja operaator autor kirjanik lavastaja toimetaja
Stsenarist ja režissöör näib usaldavat rohkem teksti kui pilti või näitlejaid.
tegusõnaga
režissööriks saama
Mängufilmi režissööriks saab üks tuntumaid näitlejaid-lavastajaid.
režissöörina töötama alustama jätkama
1996. aastal asutas ta oma stuudio, enne seda töötas režissöörina ETV-s.
kaassõnaga
režissööri sõnul
Režissööri sõnul tahetakse luua nii ehe keskkond kui võimalik.
Naabersõnad
noor režissöör kuulus nimekas

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703591 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kinotelesaatedelukutse ja töökäik
režissöör
Näited
  • Autoriõigus audiovisuaalsele teosele kuulub selle autorile või ühistele autoritele - režissöörile, stsenaariumi autorile, dialoogi autorile, muusikateose autorile ... operaatorile ja kunstnikule.

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453850 Viimati muudetud 19.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ametinimetused
režissöör
  • the person who creates a vision for a project, constructs shots, and directs actors. (Wales, 2017)
režissöör

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

režissöör režissöörid
režissööri režissööride
režissööri režissööre ~ režissöörisid

Päritolu andmed

laensõna
  • režissöör
    • Regisseur 'režissöör, näitejuht'
      • régisseur 'hooldaja, mõisavalitseja, režissöör, näitejuht' sõnast régir 'valitsema'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...