et

prg

[pr`aegu], [pr`aegune] сокращение

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 18.02.2026

Значения

1

käesoleval ajahetkel või seda hõlmaval lühemal või pikemal ajalõigul

Полные синонимы

nüüd ,
praegu ,
prõlla диалектное

Частичные синонимы

parajasti ,
parasjagu ,
hetkel ,
momendil ,
alles ,
nüüdsama ,
vast ,
äsja ,
täna ,
enam ,
rohkem ,
esialgu ,
esiotsa ,
esiti ,
esipuhku ,
algselt ,
alustuseks ,
esialgselt ,
ju устарелое ,
juba ,
veel ,
sedakorda ,
sedapuhku ,
seekord ,
siinsamas ,
siin

Соответствия

now

maintenant

теперь ,
в настоящее время ,
нынче разговорное ,
ныне высокое ,
сейчас

тепер ,
зараз

Примеры

Keele ja Kirjanduse Instituut (prg Eesti Keele Instituut).

2

käesoleval ajal olev, kestev või toimuv

Полные синонимы

nüüdne ,
praegune

Частичные синонимы

käesolev ,
nüüdisaegne ,
tänapäevalik ,
kaasaegne ,
modern стилистически маркированное слово ,
modernne ,
moekas ,
moodne ,
trendikas ,
tänapäevane ,
käimasolev ,
käimas olev ,
tänane ,
praegusaegne ,
tänavune ,
meieaegne ,
nüüdine редкое ,
moekohane ,
moepärane редкое ,
uueaegne ,
uuemaaegne ,
uusaegne редкое ,
uuemoeline ,
hetkene ,
uudne ,
jooksev ,
antud

Соответствия

present

actuel

настоящий ,
современный ,
нынешний разговорное ,
теперешний разговорное

Harilikult jääb tekstis käänamata. Vt lähemalt EKI teatmikus "Lühendite ja tähiste muutevormide esitus EKI ühendsõnastikus".

prg

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...