et

antud

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.06.2026

Tähendused

1
see, millest või kellest kõneldakse, millele või kellele on tekstis osutatud vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Antud olukorras olen sunnitud loa tühistama.
  • Antud puuviljast head smuutit ei saa.
  • Perearsti valikul tasub mõelda, kas antud inimene sulle sobib.
2
kellelegi ulatatud, kätte toimetatud
Näited
  • Valitsusele antud volitused.
  • Tasuta antuna ja saaduna aga kõlbas tükike infot küll.
  • Selle teadaandega lugesid nad oma panuse antuks.

Sõnavormid

Muutumatu

antud

Muuttüüp (2)

Nimisõna ees ei käändu.

antud antud
antu antute
antut antuid

EKI selgitab

Tegusõnast andma tuletatud omadussõna antud tähenduses 'see, kõnesolev' eeskujuks on vene sõna данный (tegusõnast дать 'andma'), samasugune sõna esineb ka inglise keeles (given 'teatud' < tegusõnast give 'andma'). Seekõrval sobib kasutada sünonüüme see, teatud, mainitud, kõnealune, nimetatud, kõnesolev, käsitletav, nüüdne jt.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) tarbe- ja teabetekstides on antud juurdunud.

Viimati muudetud 04.09.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...